百端待举
bǎiduān-dàijǔ
множество проблем, требующих решения; много срочных проблем
bǎiduān-dàijǔ
[a thousand and one things remain to be done] 许多事情都有待安排和进行, 比喻事业处在初创阶段
bǎi duān dài jǔ
众多事情等待兴办、处理。
如：「公司创建之际，百端待举，请多帮忙。」
baǐ duān daì jǔ
a thousand things remain to be done (idiom)
numerous tasks remain to be undertaken
bǎi duān dài jǔ
Numerous tasks remain to be undertaken.; A thousand things remain to be done.; have one hundred and one things to do (to attend to); There are a lot of items to be established. （见“百废待举”）bǎiduāndàijǔ
much remains to be done见“百凡待举”。
примеры:
百废待举; 百端待举
все требует внимания и развития
пословный:
| 百端 | 待举 | ||
все дела (начинания); все вопросы
|