监督局

jiāndūjú

бюро контроля

в русских словах:

ВЭК России (Федеральная служба России по валютному и экспортному контролю) 俄罗斯联邦外汇与出口监督局

Госавианадзор 国家民航活动监督局 (Управление государственного надзора за деятельностью в гражданской авиации)

Госавтодорнадзор 国家公路监督局 (Управление государственного автомобильного и дорожного надзора Госавтодорнадзор)

Госатомнадзор России (Федеральный надзор России по ядерной и радиационной безопасности)俄罗斯联邦核辐射安全监督局

Госгортехнадзор России (Федеральный горный и промышленный надзор России) 俄罗斯联邦矿业与工业监督局

Госжелдорнадзор 国家铁路监督局 (Управление государственного железнодорожного надзора)

Госморречнадзор 国家海和河运监督局 (Управление государственного морского и речного надзора)

Инспекция государственного архитектурно-строительного надзора (ИГАСН) 国家建筑施工监督局

Росздравнадзор 俄罗斯联邦卫生监督局 (Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения)

Рособрнадзор 联邦教育和科学监督局 (Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки)

Роспотребнадзор (Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека) 俄罗斯联邦消费者权益及公民平安保护监督局, 俄罗斯消费者权益保护和福利监督局

Росприроднадзор (Федеральная служба по надзору в сфере природопользования РФ) 俄联邦自然资源利用监督局 é liánbāng zìrán zīyuán lìyòng jiāndūjú

Россвязьохранкультура 俄联邦大众传媒、通讯和文化遗产保护监督局

Росстрахнадзор (Федеральная служба России по надзоруза страховой деятельностью) 俄罗斯联邦保险事业监督局

Ростехнадзор 俄罗斯联邦生态、技术和原子能监督局; 俄罗斯技术监督局

Ростпотребнадзор (Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека) 俄罗斯联邦消费者权益及公民平安保护监督局

Росфинмониторинг 俄罗斯联邦金融监督局 (Федеральная служба по финансовому мониторингу)

служба по ветеринарному и фитосанитарному контролю 兽医和植物卫生监督局 shòuyī hé zhíwù wèishēng jiāndū jú

ФСТЭК (Федеральная служба по техническому и экспортному контролю Российской Федерации) 俄罗斯联邦技术与出口监督局 éluósī liánbāng jìshù yǔ chūkǒu jiāndūjú

примеры:

俄罗斯联邦生态、技术和原子能监督局

Федеральная служба по экологическому, технологическому и атомному надзору

Госгортехнадзор России (Федеральный горный и промышленный надзор России) 俄罗斯联邦矿业与工业监督局

госгортехнадзор россии

ВЭК России (Федеральная служба России по валютному и экспортному контролю) 俄罗斯联邦外汇与出口监督局

вэк россии

Федеральная служба Российской Федерации по надзору за страховой деятельностью 俄罗斯联邦联邦保险活动监督局

Росстрахнадзор РФ

районная инспекция государственного пожарного надзора 区消防监督局; 区消防监督机构

РИГ ПН

госатомнадзор россии

Федеральный надзор России по ядерной и радиационной безопасности 俄罗斯联邦核和辐射安全监督局

Госатомнадзор России

Управление государственного контроля охраны и использования памятников истории и архитектуры 历史古迹和建筑物保护和利用国家监督局

УГК ОИП

青岛市市南区市场监督管理局

Управление по надзору за рынком района Шинань города Циндао

上海市徐汇区市场监督管理局

Управление по надзору за рынком района Сюйхуэй города Шанхая

山西省安全生产监督管理局

Управление по контролю за безопасностью на производстве Шаньси

民航局长全球安全监督战略会议

Конференция Генеральных директоров гражданской авиации по глобальной стратегии контроля за обеспечением безопасности полетов

俄罗斯联邦内务部监督检查局

Контрольно-ревизионное управление Министерства внутренних дел Российской Федерации, КРУ МВД России

инспекция Государственного портового надзора Санкт-Петербургского морского рыбного порта 圣彼得堡渔海港国家港务监督检查局

ИГПН СПб МРП

中国人民共和国国家质量监督检验检疫总局

Главное государственное управление по контролю качества, инспекции и карантину Китая

Главное управление государственного энергетического надзора Министерства топлива и энергетики Российской Федерации 俄罗斯联邦燃料能源部国家动力监督总局

Главгосэнергонадзор России

按照中宣部、原新闻出版广电总局印发的《关于严格实行新闻媒体采编与经营分开的通知》要求，对全社经营工作进行监督，对全社采编经营两分开制度执行情况进行检查

В соответствии с требованиями «Извещения о строгом исполнении разделения репортерско-редакторской и хозяйственной деятельности в СМИ», изданного Отделом пропаганды ЦК КПК, бывшим Главным государственным управлением по делам прессы, радио, кино и телевидения, ведет надзор за работой по хозяйственной деятельности всего агентства, проводит проверки ситуации с исполнением режима разделения репортерско-редакторской и хозяйственной деятельности во всем агентстве

пословный:

监督	局
jiāndū 1) наблюдать, контролировать, следить; контроль, наблюдение, надзор 2) инспектор, контролёр (напр. в таможне) 3) директор (напр. школы, дин. Цин) 4) рел. пресвитер, надзиратель	jú 1) управление; бюро 2) контора; магазин; заведение 3) положение, ситуация, обстановка 4) спорт игра; партия 5) тк. в соч. частичный; ограниченный