监督当局

jiāndū dāngjú

наблюдательный орган; орган надзора

jiāndū dāngjú

наблюдательный орган; орган надзора

примеры:

районная инспекция государственного пожарного надзора 区消防监督局; 区消防监督机构

РИГ ПН

Федеральная служба Российской Федерации по надзору за страховой деятельностью 俄罗斯联邦联邦保险活动监督局

Росстрахнадзор РФ

Госгортехнадзор России (Федеральный горный и промышленный надзор России) 俄罗斯联邦矿业与工业监督局

госгортехнадзор россии

ВЭК России (Федеральная служба России по валютному и экспортному контролю) 俄罗斯联邦外汇与出口监督局

вэк россии

Госатомнадзор России (Федеральный надзор России по ядерной и радиационной безопасности)俄罗斯联邦核辐射安全监督局

госатомнадзор россии

Федеральный надзор России по ядерной и радиационной безопасности 俄罗斯联邦核和辐射安全监督局

Госатомнадзор России

俄罗斯联邦生态、技术和原子能监督局

Федеральная служба по экологическому, технологическому и атомному надзору

Управление государственного контроля охраны и использования памятников истории и архитектуры 历史古迹和建筑物保护和利用国家监督局

УГК ОИП

пословный:

监督	当局
jiāndū 1) наблюдать, контролировать, следить; контроль, наблюдение, надзор 2) инспектор, контролёр (напр. в таможне) 3) директор (напр. школы, дин. Цин) 4) рел. пресвитер, надзиратель	dāngjú 1) власти, администрация 2) принимать непосредственное участие (в деле); действующее лицо, [главный] участник