扩大的相对价值形式

expanded relative value-form; expanded relative form of value

相对价值的同样量的变化

same change of magnitude in relative value

相对价值的比例表

scale of relative values

相对(中子)价值

относительное значение

价值相等

be equal in value

相对于其资产在并购前的价值，资产的出售方会获得约8000亿美元的收益。

Владельцы выставленных на продажу активов получат прибыль в размере приблизительно 800 миллиардов долларов по сравнению со стоимостью этих активов перед слиянием.

你的股金与票面价值相等。

Your shares are at par.

附加价值对销售额百分比

ratio of value added to sales

策略的相对值

relative value of strategies

产量的相对值

relative value of outcome

结果的相对值

relative value of consequence; relative value of outcome

我可以给你一份礼物，价值相当于上古卷轴或我的女儿。

Есть лишь один дар, которым я могу отплатить тебе за спасение Древнего свитка и моей дочери.

畿尼1663年到1813年之间英国发行的金币，价值相当于一磅一先令

A gold coin issued in England from1663 to1813 and worth one pound and one shilling.

你也希望它的新一任能够欣赏它的历史价值对吧？意下如何？

Ты же хочешь, чтобы она досталась кому-то, кто ценит ее вклад в историю, правда? Что скажешь?

你觉得这能让你知道，艺术的价值对一般人来说为何吗，嗯？

Что это говорит нам о ценности искусства для простых людей?