相应原理
_
принцип соответствия
примеры:
「一个咒语平息狂搅,另外一个击碎意志。两者原理相通。」
«Одно заклинание — чтобы успокоить Великий Вал, другое — чтобы подавить волю. Принцип у них один и тот же».
пословный:
相应 | 原理 | ||
1) xiāngyìng соответствующий надлежащий; надлежащим образом; соответствовать; мат. соответствие
2) xiāngyīng устар. офиц. а потому полагаю необходимым... (в бумагах к равной инстанции) 3) xiāngying диал. выгода; по сходной цене; выгодно, дёшево
|
1) [основные] законы [природы, науки]; основы, основные положения (научной системы, философ, теорий) ; мат. аксиома
2) филос. (изначальная) сущность вещей; принцип [бытия]
«Начала», Principia (трактат Ньютона) |
похожие:
相容原理
相斥原理
相控原理
相似原理
稳相原理
相伴原理
响应原理
对应原理
反应原理
相应不理
感应原理
相稳定原理
对应态原理
热相似原理
相似性原理
虚应力原理
不相容原理
相对性原理
相对化原理
相对论原理
适应性原理
五行相生原理
逗留相位原理
相干加速原理
相对运动原理
单值对应原理
自动定相原理
不变相对原理
质能相当原理
相依选择原理
包尔对应原理
自动稳相原理
玻尔对应原理
几何相应原理
尺寸对应原理
对应状态原理
动态适应原理
对应方位原理
应答设计原理
应力叠加原理
轨道相连续原理
广义相对论原理
保林不相容原理
广义相对性原理
质能相当性原理
力学相对性原理
动力学相似原理
特殊相对性原理
牛顿相对性原理
泡利不相容原理
狭义相对性原理
保利不相容原理
动态自适应原理
夏斯莱对应原理
生物化学相似原理
伽利略相对性原理
力学的相对性原理
农业气候相似原理
恰普雷金对应原理
法拉第电磁感应原理
化学反应的抑制原理
爱因斯坦相对性原理
不相容原理消去法规则
对应原则, 对应原理
作用与反作用相等原理
适应性原理, 模拟原理
对应态原理对应状态原理
对应原则对应原理一致性原理
从线路向机车上传送感应的原理