瞥
piē
I гл.
окинуть взором, скользнуть взглядом; мельком взглянуть
瞥一眼 бросить взгляд, взглянуть, скользнуть взглядом
II наречие
быстро, стремительно, в мгновение ока
похожие:
piē
(мельком) взглянуть, бросить взгляд
他只瞥了一眼 [tā zhĭ piēle yīyăn] - он только мельком взглянул
piē
很快地看一下:一瞥 | 弟弟要插嘴,哥哥瞥了他一眼。piē
I覕
(1) (形声。 从目, 敝声。 本义: 眼光掠过)
(2) 同本义 [shoot a glance at]
瞥, 过目也, 一曰财见也。 --《说文》
譬之犹一覕也。 --《庄子·徐无鬼》
游尘外而瞥天兮。 --张衡《思玄赋》
一鸡瞥来。 --《聊斋志异·促织》
(3) 又如: 他刚要插嘴, 妈妈瞥了他一眼; 瞥观(暂观; 偶尔阅览)
(4) 暂现, 很快地出现一下 [glimpse]
瞥若电灭。 --张衡《舞赋》
(5) 又如: 瞥目(极言时间之短); 瞥映(暂照); 瞥眼间(一转眼间。 极言时间短暂); 故宫一瞥
II
〈副〉
突然, 倏忽 [suddenly]。 如: 瞥地(突然, 迅速地); 瞥列(迅速的样子); 瞥忽(倏忽); 瞥捩(倏忽回折疾旋的样子); 瞥然(忽然, 迅速地)
piē
1) 动 眼光掠过、很快的看一下。
如:「匆匆一瞥」、「瞥了他一眼」。
梁书.卷三十三.王筠传:「虽偶见瞥观,皆即疏记。」
明.汤显祖.牡丹亭.第五十四出:「声息儿恁怔忡,把门儿偷瞥。」
2) 形 快速的、突然的。
如:「瞥地」、「瞥然」。
piē
to shoot a glance
glance
to appear in a flash
piē
动
(很快地看一下) shoot a glance at; dart a look at:
对某人投以愤怒的一瞥 dart an angry look at sb.
《故宫一瞥》 A Glimpse of the Imperial Palace
他刚要插嘴,妈妈瞥了他一眼。 He was going to butt in when his mother darted a look of disapproval at him.
她害羞地从眼角里瞥了他一眼。 She glanced shyly at him out of the corners of her eyes.
piē
1) v. glance at
2) adv. suddenly
piē
①<动>眼光掠过,匆匆一看。《梁书•王筠传》:“虽偶见瞥观,皆即疏记。”
②<形>短暂。白居易《与元微之书》:“瞥然坐念,此际蹔生。”
частотность: #8184
в самых частых:
синонимы: