知识的消化和吸收
_
knowledge digestion and assimilation
примеры:
促进食物的消化和吸收
способствовать перевариванию и усвоению пищи
哪些食物易消化和吸收?
Какие продукты легко перевариваются и усваиваются?
消化吸收和推广国外先进技术
digest, assimilate and spread advanced technology introduced from other countries
пословный:
| 知识 | 的 | 消化 | 和 |
знание, познание, эрудиция; интеллект, интеллектуальный; знать
ноу-хау |
1) растворять; переваривать, усваивать; пищеварение
2) растворяться; перевариваться, усваиваться
3) перен. осваивать, переваривать
4) хим. гашение (извести)
|
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |
| 吸收 | |||
1) всасывать, впитывать, вбирать, поглощать; всасывание; поглощение
2) хим., физ. абсорбция; абсорбировать
3) биол. усвоение; усваивать, воспринимать
4) перенимать, усваивать
|