知识青年

zhīshi qīngnián

1) молодёжь, получившая образование; образованная молодежь

2) образованная молодёжь, направляемая в деревню (в рамках движения «Ввысь в горы, вниз в села» см. 上山下乡)

ссылки с:

知青

ссылается на:

上山下乡shàngshān xiàxiāng
ист. кампания "ввысь в горы, вниз в села" (движение в ходе "культурной революции" в КНР по отправке части студентов, рабочих, военных из городов в сельские районы Китая); направляться на работу в деревню [в сельские районы]

zhīshi qīngnián

молодёжь, получившая образование

учащаяся молодежь

zhī shiqīngnián

指受过学校教育，具有一定文化知识的青年人。

zhīshi qīngnián

[edeucated youth] 参见"知青"

zhīshi qīngnián

school graduates; educated youth; school learners

指受过普通教育、具有相应的科学文化知识的青年。

частотность: #24080

синонимы:

同义: 知青

примеры:

上山下乡知识青年

educated urban youth working in the countryside and mountainous areas

下乡知识青年

educated urban youth working in the countryside

嗯姆，这一本闻起来真舒服，是陈年知识的香气。

Какой восхитительный запах. Аромат знаний, приправленный пылью.

пословный:

知识	青年
zhīshi знание, познание, эрудиция; интеллект, интеллектуальный; знать ноу-хау	qīngnián молодёжь; молодой