石流

[rock stream] 由于自身重量并常借助冰冻作用[有时为间隙冰冻作用]沿着斜坡向下缓慢移动或曾移动过的岩石碎块堆

каменный поток; каменный поток, кугут

shíliú

[rock stream] 由于自身重量并常借助冰冻作用[有时为间隙冰冻作用]沿着斜坡向下缓慢移动或曾移动过的岩石碎块堆

shí liú

rock glacier; rock stream

1) 石山中的溪流。

2) 在山岳地区大小不同的岩块沿斜坡滑动的现象。通常是由於岩块下面的粘性土被水浸湿后滑动所引起。

в русских словах:

防泥石流的

〔形〕〈地质〉泥石的. ～ поток 泥石流.

〈复〉[地] 石流

вода обтекла скалу - 水绕岩石流过

防泥石流的

〔形〕防泥石流的. ～ая плотина 防泥石流堤坝. ～ые сооружения 防泥石流工程.

存在泥石流危险

易发生泥石流危险

有泥石流危险的

易发生泥石流危险的

泥石流

〔阳〕山洪, 石洪, 泥石流.

примеры:

金石流

металлы и камни плавятся (обр. о страшной жаре)

水绕岩石流过

вода обтекла скалу

随着泥石流顺而下

спуститься вниз в селевом потоке

泥石流埋没了整个村庄。

Селевой поток поглотил целый поселок.

多年前的一股泥石流吞没了低洼地带。如今此处只余无底泥沼及不尽灰雨。

Много лет назад селевой поток накрыл низину. Теперь здесь лишь бездонная топь и нескончаемый пепельный дождь.

隆响石流对目标生物造成伤害，其数量等同于由你操控的地之数量。

Громыхающий Обвал наносит целевому существу повреждения, равные количеству земель под вашим контролем.

在这里最好小心点，这种地方可能会有土石流。

Осторожнее. В таких местах часто бывают обвалы.

начинающиеся: