水从西边流了过来。源头来自上游。一条破损的管道？

Вода течет с запада. Значит, источник — там. Трубу прорвало?

管道破裂(断裂)

разрыв трубы

(主)蒸汽管道破裂事故

авария связанная с разрывом паропровода

尽管破损严重，你还是能感觉到那中神秘能量的微弱博动，当你靠近时，那种博动开始加速...

Невзирая на все повреждения, вы ощущаете слабую пульсацию магической энергии. И пульс учащается, когда вы подходите ближе...

(反应)堆管道破裂安全保护装置

устройство защиты трубопровода реактора от разрушения