破财挡灾

pòcái dǎngzāi

ссылается на:

破财消灾pòcái xiāozāi
букв. потерял деньги, но отвел беду; обр. 1) отделался денежной потерей, хорошо еще, что не случилось ничего худшего; 2) заплатил деньги, чтобы выкрутиться из неприятностей

пословный:

破财	挡	灾
pòcáiразориться, потерять состояние, промотать имущество (деньги)	dǎng, dàng I, dăng 1) преграждать, заграждать 2) загораживать; закрывать 3) сопротивляться, давать отпор, защищаться от; отбивать; парировать 4) 间隙。 5) заслон, экран, щит, перегородка, прикрытие, ширма 6) техн. скорость, передача II, dàng см. 摒挡全词 >>	zāi 1) стихийное бедствие (напр. неурожай, наводнение, голод, эпидемия, саранча) 2) беда; горе, несчастье, напасть; несчастный, пострадавший; злополучный

похожие:

财破灾消破财消灾破财免灾破财是挡灾