碎裂之跃
_
Сокрушающий прыжок
примеры:
裂碎之风对目标具飞行异能的生物造成7点伤害。
Кромсающий Ветер наносит 7 повреждений целевому существу с Полетом.
「裂隙逐渐张开，外壳为之碎裂，骁勇从此遍布大地。」 ～诸始经
«Трещины расширились и оболочка рассыпалась, и Доблесть распостранилась по земле», Скролл Начала
пословный:
| 碎裂 | 之 | 跃 | |
1) разорвать в клочья; разбить на части; раскалывать, разламывать
2) разбиться, расколоться; раздробиться; дробление, измельчение, крошение
|
1) прыгать, скакать; скачками продвигаться вперёд; нестись галопом; мчаться
2) подпрыгивать, подскакивать (напр. от нетерпения); взлетать, вздыматься (о воде) 3) доноситься до...
4) вспрыгивать, допрыгивать до...; перепрыгивать через...
5) заставлять двигаться прыжками, пускать вскачь (в галоп)
6) заставлять подскакивать; поднимать (воду); взбивать, поднимать в воздух
|