磨莫仔荞

磨莫仔荞

mòmòzǐqiáo

см. 黄果茄

ссылается на:

黄果茄huángguǒqié
паслён желтоплодный (лат. Solanum xanthocarpum)

пословный:

磨	莫	仔	荞
mó I 1) тереть; шлифовать; полировать; точить 2) натереть; растереть; протереть 3) докучать, донимать; мучить 4) тянуть (время); волынить; мешкать 5) см. 磨灭 II [mò] 1) мельничный жёрнов 2) молоть 全词 >>	mò 1) книжн. не; нет 2) книжн. не надо, не нужно; не	zǐ; zǎi; zī I сущ. 1) zǐ южн. диал. детёныш 2) zǎi диал. вм. 崽 (сын) 3) zī бремя, обязанность II словообр., формообр 1) zei вост. диал. видовременной глагольный суффикс совершенного вида (соответствует суффиксу 了 в литературной норме) 2) zǎi южн. диал. конечный компонент существительных со значением «детёныш», уменьшительным и презрительным 全词 >>	qiáo; jiāo сущ. 1) qiáo гречиха; гречневый; гречневая крупа 2) jiāo, qiáo молочай