объект общественной работы

家庭是社会的最小单位

семья - первичная ячейка общества

一个成年人没有单位，在社会生活中就缺乏根基。

Человек, достигший 18 лет, незакрепленный за предприятием, не имеет оснований для участия в общественных отношениях.

国际社会单一多边裁军谈判机构

единый многосторонний форум международного сообщества для переговоров по вопросам разоружения; многосторонний форум для ведения переговоров

促进妇女社会地位社会学者协会

Социологи в защиту интересов женщин в обществе

提高妇女地位社会支持措施专家组

Группа экспертов по мерам социальной поддержки в целях улучшения положения женщин

终极技能召唤的单位会辐射伤害

Созданные с помощью героической способности существа наносят периодический урон.

单位会在同一回合中掠夺和攻击。

Юниты могут разграблять и атаковать в тот же ход.

海上的异星生物单位会是什么呢？

Какие юниты инопланетян можно встретить в море?

抵达中国可获得 金币，但单位会消失。

золото за достижение Китая, но юнит исчезает.

海上单位会「徵召」战败的敌船加入阵营。

Корабли могут заставлять побежденные суда противника переходить на свою сторону.

在丘陵上的单位会得到25%的防御加成。在丘陵上建造的城市会得到防御加成。

Юнит, расположенный на холме, получает защитный бонус 25%. Построенный на холме город, получает защитный бонус ??.

马克斯•霍克海默(Max Horkheimer, 1895~1973), 是德国第一位社会哲学教授, 法兰克福学派的创始人, 于1895年生于斯图加特

Макс Хоркхаймер

在劫掠非道路类的改良设施後，战斗单位会完全复原。

Войска полностью исцеляются, разграбив любое улучшение, кроме дороги.