科学能给人民带来真正的利益
_
Наука приносит настоящую пользу народу
пословный:
| 科学 | 能 | 给 | 人民 |
1) наука; отрасль науки; научный
2) отвечающий требованиям науки, научный
«Science» (журнал) |
1) способный; способность
2) энергия
3) мочь; быть в состоянии
4) уметь
|
2) ему, ей, им, мне |
народ; народный
|
| 带来 | 真正的 | 利益 | |
нести с собой, приносить, прихватывать с собой
|
1) польза, выгода, интересы; заинтересованность, прибыль
2) будд. милость, благодеяние; доброе дело
|