税收制度

shuìshōu zhìdù

система налогообложения, налоговая система

система налогообложения; налоговая система

shuìshōu zhìdù

налоговая система

tax structure; tax system

в русских словах:

налоговая система - 税收制度

примеры:

税收制度的均衡

balance of the fiscal system

税收制度的再调整

readjustment of taxation system

新的税收制度将于明年实行。

A new system of taxation will be brought into effect next year.

征税制度

налоговый режим, система налогообложения

保护关税制度

покровительственная система таможенных тарифов

围栅制度；优税制度；财政优惠

"огораживание территории"; система налоговых и финансовых барьеров

制度收入和缴费供给就必然趋小，而制度支出和待遇支付就必然趋大

доходы системы и поступления от взносов неуклонно клонятся к сокращению, а системные расходы и выплаты по льготам - к увеличению

пословный:

税收	制度
shuìshōu налоги, пошлины, фискальные доходы, налоговые поступления, налоговые отчисления	zhìdù 1) режим, строй, система (как форма общественного устройства) 2) порядок, строй, система, режим (как форма организации чего-л.) 3) социол. институт, социальный (общественный) институт 4) регалия, знак отличия 5) закон, указ, установление 6) * устанавливать систему, порядок 全词 >>