他突然到来使我感到惊奇

я удивился его неожиданному приезду

他是从哪儿突然到我们县里来的?

откуда он свалился к нам в уезд?

看到你骑雪人，我突然来了灵感。乌克头领有一头叫乔普乔普的宠物雪人。

Эта поездка на йети навела меня на кое-какие мысли. Ук Всего Дука держит в качестве домашнего животного йети по кличке Хрумк-Хрумк.

雪山上有太多意料之外的事：神秘隐蔽的营地、突然出现的小偷、不请自来的敌人。这把剑似乎将你们带入了怪圈，只要它还在你手中，麻烦就会源源不断地到来。你的麻烦，甚至包括蛮横夺剑之人与闻所未闻的新怪物。

Множество неожиданных вещей случилось в этих горах: таинственный лагерь, не пойми откуда взявшиеся воры, незваные злодеи... Кажется, будто этот меч затянул вас в эпицентр абсурда. Пока он остаётся в ваших руках, неприятности продолжают вас преследовать, включая желающих отнять у вас этот меч и невиданных доселе чудовищ...

本该宁静祥和的蒙德城中，巨龙突然来袭。它正是安柏提到的风魔龙，亦是你们先前在林中遇见的巨兽。

Мирный и спокойный Мондштадт подвергся нападению чудовищного дракона. Вы уже встречали это гигантское создание, которое называют Ужас бури.

突然来了客人

Неожиданно прикатили гости

严寒突然来临

завернули морозы; внезапно ударили крепкие морозы

突然来了一些客人

Гости нагрянули

突然来(去), 使...完全来不及预备

застать врасплох

唉，突然来了那么多客人，我都不知道怎么应付了…

Ох, столько покупателей, что я даже не знаю, что делать...

他突然来的，他好像有这方面的天份。您要我怎么处置他？

Он влип. У него на это особый дар. Что с ним делать?

晚宴上突然来了一位不速之客，大家的欢快情绪骤然降了下来。

На званом вечере вдруг появился непрошеный гость, испортил всем весёлое настроение.