竞合关系
jìnghé guānxì
коокуренция, конкурентное сотрудничество (в качестве отношений)
归根结底，中美关系是一种“竞合关系” В конечном счёте китайско-американские отношения представляют собой «конкурентное сотрудничество».
примеры:
财务表中的结合关系
articulation of financial statement
间接被控(制)系统间接耦合关系
система с косвенной связью
银行关系合理化国际技术会议
Международная техническая конференция по рационализации отношений между банками
пословный:
| 竞合 | 合关 | 关系 | |
1) связь, отношение, зависимость; взаимосвязь, взаимозависимость; относительный
2) иметь отношение, касаться, затрагивать
3) связи, блат, кумовство, круговая порука; «гуаньси» 4) значение; влияние
5) соотношение, мат. корреляция
6) документ, свидетельство (о принадлежности к какой-л. организации)
|
похожие:
合作关系
复合关系
合同关系
闭合关系
配合关系
合成关系
联合关系
总合关系
合冲关系
聚合关系
组合关系
咬合关系
竞争关系
关系合成
结合关系
合伙关系
综合关系
反咬合关系
横聚合关系
正合作关系
横组合关系
反牙合关系
反合作关系
关系的合取
纵聚合关系
适合性关系
结合性关系
双向关系组合
正中牙合关系
互信合作关系
长期合作关系
个别合伙关系
异常牙合关系
合作伙伴关系
闭合性颌关系
终止合伙关系
组合估计关系
友好合作关系
联合相关系数
集合相关系数
经济合作关系
微弱闭合关系
结束合伙关系
正中关系咬合
纵向组合关系
间接耦合关系
正中关系牙合
合同履行关系
完合自反关系
正合线性关系
集合的包含关系
组合关系制约性
复合关系代名词
单边关系的组合
功能性咬合关系
聚合关系制约性
前牙开牙合关系
咬合关系恢复法
非正中牙合关系
牙合关系恢复法
中肯友好合作关系
互利友好合作关系
睦邻互信合作关系
印太合作伙伴关系
海洋合作伙伴关系
森林合作伙伴关系
线性耦合直线关系
正中牙合关系记录
不定期的合伙关系
外侧闭合性颌关系
对外关系和合作部
战略合作伙伴关系
全面合作伙伴关系
发展友好合作关系
中心咬合关系记录
睦邻友好合作关系
纵聚合关系语言项
长期合作伙伴关系
多肽结合关键系列
缩写组合关系条件
公私合作伙伴关系
联合国领事关系会议
结合利害关系的代理
伙伴关系与合作协定
中心性牙合关系记录
外部合作和伙伴关系
哈瑙咬合关系组合图
哈诺咬合关系组合图
平面聚合关系结构的模式
合同关系不涉及第三人原则
恪守中美关系三项联合公报
研究所和企业的经济合同关系
亚美尼亚中国合作关系发展中心
生产关系一定要适合生产力性质的规律
俄罗斯联邦和北约相互关系、合作与安全基本文件
关于各国依联合国宪章建立友好合作关系的国际法原则宣言