第三渠道

третий канал

примеры:

第三道石雕线索

Вырезанная в камне подсказка номер три

第三道菜要什么

что на третье

我知道第三轨酒馆。我会去那里问问。

"Третий рельс" я знаю. Спрошу там.

伊洛姆守护着我们上方的第三道魔环。朋友，你要小心他强大的召唤法术。

Он охраняет третье кольцо, что над нами. Берегись, друг, ибо он могучий волшебник.

пословный:

第三	渠道
dìsān третий (по порядку); в-третьих	qúdào 1) канал 2) ирригационные каналы; арыки 3) перен. канал, способ, метод