糙节覆痕怪

Покрытый Шрамами Калека

пословный:

糙	节	覆	痕
cāo 1) грубый, необработанный; негладкий, шероховатый; низкосортный; примитивный, упрощённый; аляповатый; небрежный; неотёсанный, невоспитанный 2) необрушенный (неочищенный) рис	jiē I - 节骨眼 II [jié] 1) коленце (бамбука); сустав; сочленение 2) абзац; параграф; такт (в музыке) 3) сч. сл. 两节课 [liăng jié kè] - два урока 4) праздник 5) экономить 6) целомудрие; целомудренность 7) подробность, деталь 8) мор. узел 全词 >>	fù 1) книжн. покрывать; закрывать 2) перевёртывать(ся); опрокидывать(ся)	hén сущ. 1) шрам, рубец, рана 2) след, отпечаток; знак, пятно

怪
guài 1) странный; удивительный; чудной 2) удивляться; поражаться 3) весьма; очень; чрезвычайно 4) укорять, винить; обижаться 5) тк. в соч. оборотень; чудовище