紧急部门
_
экстренные службы
примеры:
аварийно-спасательная служба Гражданской авиации民航紧急救援部门
АСС ГА
紧急多部门恢复和重建方案
Чрезвычайная многосекторальная программа реконструкции и восстановления
人道主义援助和紧急恢复部门
компонент гуманитарной помощи и чрезвычайного восстановления
紧急门会密封起来。
Двери аварийного реагирования наглухо захлопнулись.
外交部紧急约见某人
summon sb. to the Foreign Ministry for an urgent meeting
联合国紧急部队特别账户
Специальный счет чрезвычайных вооруженных сил ООН
负责处理伊朗北部紧急情况的秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря по чрезвычайному положению в Северном Иране
我觉得,该给你上门课了。一门紧急课程,如果你愿意,我愿意倾尽所能来增强你现在还...太过软弱的体魄。
Я думаю, тебе нужен урок. Срочный урок. Если хочешь, я могу сделать что-нибудь для усиления твоего... сомнительного обаяния.
пословный:
紧急部 | 部门 | ||
см. 紧急救灾部门
министерство чрезвычайных ситуаций (МЧС)
|
1) отделение; филиал; деление; разделение; раздел; отдел
2) ветвь (родства)
3) отрасль
4) административный орган (министерство, департамент, управление, отдел)
|