组织生成

histogenesis

примеры:

促结缔组织生成的

porotic

骨原的，骨性的来源于骨生成组织的，由骨生成组织构成的

Derived from or composed of bone-forming tissue.

世界卫生组织欧洲区域成员国环境和卫生部长会议

Конференция министров по вопросам окружающей среды и здравоохранения государств-членов европейского региона Всемирной организации здравоохранения

组织生活

участие в жизни парторганизации; партийная деятельность

组织生产机器

наладить производство машин

亚太经合组织成员

страны-члены АСЕАН (APEC)

组织成员年轻化了

Организация омолодилась

组织生产的本领

ability to organize production

分生组织的变异

meristic variation

上海合作组织成员国

государтва-члены ШОС

“生生不息的地球”组织

Terre Vivante

顶端分生组织的结构

organization of the apical meristem

国际学生组织统一论

“unity of the international student organizations” thesis

非政府组织生境委员会

Комитет НПО для Хабитат

严格党的组织生活制度

устрожать систему организационной жизни партии

分生组织细胞种群动力学

dynamics of meristem cell populations

国际防止核战争医生组织

Движение "Врачи мира за предотвращение ядерной войны"

非统组织成员国贸易部长会议

Конференция министров торговли стран-членов ОАЕ

国际海事组织成员国自愿审计计划

Добровольная система проверки государств — членов Международной морской организации

非统组织成员国共同行动纲要

Общая платформа действий государств-членов ОАЕ

伊斯兰会议组织成员国部长级会议

Совещание на уровне министров членов Организации исламской конференции

他们建立了一个学生组织。

They have established a student organization.

国际青年和学生组织协商会议

Консультативное совещение международных организаций молодежи и студентов

世界卫生组织欧洲区域办事处

Европейское региональное бюро Всемирной организации здравоохранения

上海合作组织成员国多边经贸合作纲要

План многостороннего экономического и торгового сотрудничества государств — членов Шанхайской организации сотрудничества (ШОС)

上海合作组织成员国地区反恐机构

Региональная антитеррористическая структура стран-членов Шанхайской организации сотрудничества (РАТС ШОС)

当一个细胞要开始分裂时，比如在组织生长的时候，母细胞内的DNA必须被复制，就是说，新的DNA是被合成的。

Когда клетка находится на грани деления, как происходит во время роста тканей, ДНК в материнской клетке должна удвоится, т.е. синтезируется новая ДНК.

世界卫生组织烟草控制框架公约

Рамочная конвенция ВОЗ по борьбе против табака Рамочная конвенция по борьбе против табака

大家都高高兴兴地赞成组织这个小组的主意

Все с радостью поддержали идею организовать этот кружок

欧洲安全与合作组织成员国首脑会议

Совещание на высшем уровне государств-членов Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе

世界卫生组织认可的严格监管机构

строгие регулирующие органы, одобренные Всемирной организацией здравоохранения

上海合作组织成员国元首理事会扩大会议

расширенное заседание Совета глав государств – членов Шанхайской организации сотрудничества

伊斯兰会议组织和世界卫生组织合作安排

Соглашение о сотрудничестве между Организацией Исламской конференции и Всемирной организацией здравоохранения

伊斯兰会议组织成员国技术合作各国协调人会议

Совещание национальных координаторов по техническому сотрудничеству между странами-членами ОИК

пословный:

组织	生成
zǔzhī 1) организовывать, образовывать, формировать; организация, образование, формирование; организационный 2) организация, корпорация ; орган 3) (в условиях подполья) партийная организация [КПК]; партийная принадлежность; партия 4) образование, формация; строение, структура; морфология; система 5) биол. ткань; тканевый; в сложных терминах: гисто- 6) текст. ткать; тканьё 全词 >>	shēngchéng 1) рождаться; от рождения; врождённый 2) родить: по рождению 3) биол. генетический 4) становление, образование, генерация 5) лингв. генеративный, генетивный