终身维护
zhōngshēn wéihù
пожизненное сервисное обслуживание
пожизненная защита
примеры:
终身维修
пожизненное сервисное обслуживание
入侵系统。学院把重心都放在硬科学。何必浪费时间维护终端机保安，对吧？
Я хакер. Институт все лучшие силы бросает на научные исследования. Зачем тратить время на защиту терминалов?
пословный:
| 终身 | 维护 | ||
(вся) жизнь; (весь) век; до конца жизни (своих дней); пожизненный
|
1) защищать, оберегать, охранять; отстаивать; защита
2) тех. уход, обслуживание, ремонт
3) хранить, сохранять; поддерживать (порядок)
|