经沉痛的教训才认识到
_
горьким опытом прийти к чему; горьким опытом прийти к; горьким опытом узнать
примеры:
经沉痛的教训才认识到
горьким опытом узнать что
пословный:
| 经 | 沉痛 | 的 | 教训 |
1) скорбный, печальный, горестный
2) злободневный, волнующий (о произведениях)
3) убиваться
|
1) учить, воспитывать, наставлять; отругать
2) поучение; наставление; дидактика; дидактический
3) наказ, заповедь
4) урок, наука
5) проучить, нагоняй, взбучка, вздрючка
|
| 才 | 认识到 | ||
3)
1) тк. в соч. талант; одарённость, способности
2) тк. в соч. талантливый человек; талант
3) только, только что; только тогда; только в этом случае
|