给人以温柔感觉的黑夜
_
бархатная темнота ночи
пословный:
| 给 | 人 | 以 | 温柔 |
2) ему, ей, им, мне |
1) человек; люди
2) другой; другие
3) особа; персона; личность
4) словообразовательный элемент существительных, обозначающих национальность, профессию и т.п.
5) черты характера; человеческие свойства
|
2) в соответствии с; согласно; по 3) чтобы; для того, чтобы 4) грамм. в конструкциях, не переводится |
ласковый, нежный, мягкий
|
| 感觉的 | 黑夜 | ||