统一规定

tǒngyī guīdìng

единообразные положения, единое правило

единообразные положения

в русских словах:

уровень регулярности 正规性水平(指民航部门对各航空公司各项工作统一规定的程度)

примеры:

关于不履行合同应付约定违约金的合同条款的统一规则

Единообразные правила, касающиеся договорных условий о согласованной сумме, причитающеся в случае неисполнения обязательств

关于采用统一规则核可和认可建筑产品的框架协定

Рамочное соглашение о принятии единообразных правил утверждения и сертификации строительных материалов

商业单据托收统一规则

Унифицированные правила по инкассо коммерческих документов

国际货物销售统一规则

Uniform Rules Governing the International Sale of Goods

1912年海牙汇票和本票统一规则

Гаагские единообразные положения, касающиеся переводных и простых векселей 1912 года

对立统一规律是宇宙的根本规律。

Основной закон мира - это закон единства противоположностей.

对立统一规律是宇宙的根本规律

основной закон мира - это закон единства противоположностей

对立统一规律是宇宙的基本规律。

Закон единства противоположностей - основной закон мироздания.

违约赔偿金和罚款条款统一规则

Uniform Rules on Liquidated Damages and Penalty Clauses

关于国际货物销售合同效力的统一规则

Uniform Rules relating to the Validity of Contracts of International Sale of Goods

规定一个期限

set a deadline; fix a target date

пословный:

统一	一规	规定
tǒngyī 1) объединение, единство; единый; объединять, интегрировать 2) централизация; централизованный 3) унификация; унифицированный, стандартный, единый	_一个圆形或圆弧形。	guīdìng 1) определять, устанавливать, намечать, давать установку; регулировать, регламентировать; предусматривать; регулирование 2) определённый, установленный; предусмотренный; нормальный 3) правило, закон, установление, регламент, положение; условие, требование

начинающиеся: