召唤空军统帅石衣

Призыв офицера воздушных войск Каменная Коса

获得1位海军统帅。

Получите великого флотоводца.

那场战役无人胜出。萨宾娜‧葛丽维希格与科德温人军队统帅爆发冲突，两支军队因而双双溃败。

Победителей не было. Конфликт Сабрины Глевиссиг с главнокомандующим сил Каэдвена привел к разгрому обеих армий.

为了库尔提拉斯！为了海军统帅！

За Кул-Тирас! За лорд-адмирала!

每击杀1个单位+10海军统帅点数。

+10 очков великих флотоводцев за каждый уничтоженный юнит.

我们把这个战利品带给海军统帅吧。

Давай доставим наш трофей лорду-адмиралу.

怒炉将军和傀儡统帅阿格曼奇领导着黑铁矮人的军队和魔像，与我们为敌。为了战胜他们，就必须除掉这两个头目。

Генерал Кузня Гнева и повелитель големов Аргелмах ведут на нас свои войска вместе с големами. Если мы действительно хотим остановить их нападение, то для начала следует расправиться с этими военачальниками.

航海家汉诺(公元前7世纪-前世纪迦太基的海军统帅)

Ганнон Мореплаватель

海军统帅为我们提供了应急的解决办法！

Однако теперь лорд-адмирал решила эту проблему!

看那家伙，他就是帝国军统帅图留斯将军。

Смотри-ка, генерал Туллий, военный наместник.

您的一位 海军统帅首次率军击溃敌方单位。

Один из ваших великих флотоводцев одержал первую победу над вражеским юнитом.

不能再浪费时间了！我们必须找到一位英雄！完成任务需要一支军队，但是必须有一位真正的勇士担负起统帅整个盟军的重任。

Время у нас на исходе! Нам необходим герой! Выполнить мое задание под силу лишь целой армии, но только одному из целой толпы будущих героев суждено принять на себя тяжкую ношу ответственности – стать союзником Племени.

看那家伙，他就是帝国军统帅图利乌斯将军。

Смотри-ка, генерал Туллий, военный наместник.

海军统帅激励了您的人民创造船只修建的新方法。

Великий флотоводец вдохновил ваш народ на изучение новых методов кораблестроения.

虽然海军统帅冻结了部落所有的飞艇，但部落打算通过划艇通过海门。

Лорд-адмирал заморозила все их дирижабли, но теперь Орда хлынула через ворота гавани.

我的巡逻队曾英勇地对抗部落，这才让我和狂风之心得以逃出生天。我必须得待在海军统帅身边，所以我不能亲自去帮助他们。如果幸运的话，他们依然还在战斗，并等待着援军的到来。

Мои товарищи, с которыми мы вместе были в дозоре, дали бой ордынцам, чтобы мы с Буревестницей могли улететь. Я должна оставаться при лорде-адмирале и не могу сама отправиться на поиски. Но вдруг наши все еще там бьются и ждут подкрепление?

我们必须将这次袭击汇报给海军统帅凯瑟琳·普罗德摩尔，并向她证明艾什凡女勋爵就是幕后主使。

Надо сообщить лорд-адмиралу Кэтрин Праудмур о нападении и доказать, что за ним стоит леди Эшвейн.

海军统帅提出了我们下一步行动的方案，部落肯定没想到我们会有这样的行动，但是这也很危险。 我们要把深渊节杖偷回来。

Лорд-адмирал предложила дальнейший план. Ордынцы вряд ли к такому готовы, но все равно это опасно. Мы вернем себе Скипетр Глубин.

我是加卡泽将军，赞达拉军队统领，海洋的执法者，战争的使者。

Ты стоишь перед генералом Джакразетом, повелителем армий Зандалара, грозой морей и вестником войны.

取代桨帆船的维京特色海军单位。如果相邻，可掠夺敌人沿海土地，并俘获平民。可在中立领土上获得治愈。通过击杀获取海军统帅点数。

Уникальный морской юнит викингов, заменяющий галеру. Грабит прибрежные территории и захватывает соседних жителей. Лечится на нейтральной территории. Дает очки великого флотоводца, уничтожая другие юниты.

库尔提拉斯的海军实力冠绝艾泽拉斯，它曾是我们的盟友，但在吉安娜的父亲、海军统帅戴林·普罗德摩尔于塞拉摩败亡后，我们与库尔提拉斯之间就只剩下微乎其微的联系。

Култирасцы – величайшая морская сила Азерота и наши бывшие союзники, но мы не поддерживали с ними связь с тех пор, как отец Джайны, лорд-адмирал Дэлин Праудмур, потерпел поражение при Тераморе.