继承能力
jìchéng nénglì
унаследованная способность
примеры:
欢迎来到暴风城,这里是人类王国的心脏。不过,这座圣光之城现在被悲伤所笼罩。
瓦里安·乌瑞恩国王战死沙场,留下了他的儿子安度因继承大统。
联盟的领袖们在这里汇聚,祭奠英雄的离去。
毫无疑问,你的特殊能力不可或缺。
你可以在暴风要塞的王座厅找到新任国王,他身边有你的一位伊利达雷同伴。我得去达拉然一趟。
祝你好运,$p。
瓦里安·乌瑞恩国王战死沙场,留下了他的儿子安度因继承大统。
联盟的领袖们在这里汇聚,祭奠英雄的离去。
毫无疑问,你的特殊能力不可或缺。
你可以在暴风要塞的王座厅找到新任国王,他身边有你的一位伊利达雷同伴。我得去达拉然一趟。
祝你好运,$p。
Добро пожаловать в крепость Штормграда, оплот королевства людей. Увы, сегодня этот бастион Света охвачен скорбью.
Король Вариан Ринн погиб в бою, оставив престол своему сыну Андуину.
По этому поводу тут собрались правители всех народов Альянса. Несомненно, твои таланты здесь понадобятся.
Ты найдешь короля на троне Штормграда в окружении твоих товарищей-иллидари. Мне же надо спешить в Даларан.
Удачи тебе, $p.
Король Вариан Ринн погиб в бою, оставив престол своему сыну Андуину.
По этому поводу тут собрались правители всех народов Альянса. Несомненно, твои таланты здесь понадобятся.
Ты найдешь короля на троне Штормграда в окружении твоих товарищей-иллидари. Мне же надо спешить в Даларан.
Удачи тебе, $p.
“我继承了父亲的变身能力……好吧,尽管我只有一种变化形态。”
Я унаследовала от отца способность принимать другие формы. Вернее, в моем случае, одну форму.
很遗憾,我女儿没能继承我识人的眼光。
Жаль, что моя дочь не столь проницательна, как я.
承载能力, 支承能力, 运输能力
несущая способность; грузоподъёмность; пропускная способность
пословный:
继承 | 能力 | ||
1) преемствовать; продолжать (чьё-л. дело)
2) юр. наследовать; унаследованный, наследственный; наследство; наследование
|
1) умение, способность, возможность
2) юр. правоспособность
3) физ. энергия; мощность; сила
4) (производственные) мощности
|
похожие:
继承力学
承保能力
承租能力
承担能力
承重能力
承载能力
承受能力
承压能力
承力性能
承兑能力
承运能力
承诺能力
支承能力
承包人能力
无承诺能力
车轮承载能力
箱底承载能力
风险承受能力
土壤支承能力
轴向承载能力
机翼承力性能
承载能力极限
许用承载能力
竖向承载能力
吊车承载能力
受弯承载能力
跑道承载能力
社会承受能力
安全承载能力
实际承受能力
经济承受能力
受拉承载能力
生命承载能力
车胎承载能力
全面承付能力
土壤承载能力
结构承载能力
大钩承载能力
轮胎承载能力
海底承载能力
油膜承载能力
地基承载能力
地面的承载能力
高承受能力机翼
桩承载能力公式
布拉格能力承诺
安全阀承载能力
土壤承载能力指标
军事能力承诺宣言
工作平台承载能力
土壤极限承载能力
支承工业发展能力
轴承工作能力系数
轴向负荷支承能力
外挂接头承载能力
轴向负荷承受能力
承认适航能力条款
蒂姆肯OK承载能力
具有承力性能的物体
跑道铺筑面承载能力
铁梁能承受巨大的压力
能承受热应力的固体推进剂
充分考虑国家、企业和群众的承受能力