维连奇克
wéiliánqíkè
Виленчик (фамилия)
примеры:
帕奇维克是由那些连游学者周卓都打不过的冒险者的尸体缝合起来的。
Лоскутика сшили из того, что осталось от игроков, всухую проигравших на Арене.
消灭帕奇维克!
Лоскутик должен умереть!
帕奇维克要跟你玩!
Лоскутик хочет поиграть!
帕奇维克怎么了……啊……
Что... случилось... с Лоску...
六人议会已经做出了消灭帕奇维克的决定!
Совет Шестерых приговорил Лоскутика к смерти!
单凭体型优势,鹿首魔和班巴克维奇就极端危险。它们只需一拳就能将全副武装的骑手连人带马一并击毙。它们巨大的体重使得阿尔德法印完全无效,即使特别擅长法印的猎魔人也无法撼动它们半分。此外,它们遭受的任何创伤都能以闪电般的速度复原。
Бесы и буки чрезвычайно опасны хотя бы из-за своих размеров. Одного удара могучей лапы такого существа достаточно, чтобы убить коня вместе со всадником, с головы до ног закованным в броню. Огромная масса делает беса абсолютно невосприимчивым к Знаку Аард: даже искушенный в применении Знаков ведьмак не продвинется к победе с его помощью ни на пядь. Более того, нанесенные бесу раны со временем сами собой заживают.
因为他们的名字都叫克吉克。克吉克·皮克,拉斯罗斯罗·克吉克,克吉克维奇·什么什么。那些家伙都是低自尊心。注意,他们看起来像奥西登人,不过……∗其实∗跟我们并不一样。
Да их же всех так зовут. Гойко Питич, Лжослав Гойко, кто-то там Гойкович. С самоуважением у этих ребят не очень. Учти: они могут выглядеть как жители Окцидента, но на самом деле они... не такие, как мы.
пословный:
维连 | 奇 | 克 | |
нечётное число; нечётный
II [qí]тк. в соч.1) странный; необычный; редкий
2) удивительный; удивляться; изумляться; поражаться
3) крайний; ужасный
|
1) книжн. мочь, быть в состоянии
2) книжн. преодолеть; одолеть; победить
3) сокр. грамм
|
похожие:
边克维奇
维尔奇克
帕奇维克
亚努克维奇
瓦什克维奇
盖杜克维奇
穆克列维奇
帕斯克维奇
维修工连奇
克里维奇人
克利莫维奇
布兰克维奇
霍德克维奇
鲁特克维奇
舒什克维奇
巴柳克维奇
古利克维奇
布特克维奇
布德克维奇
维特克维奇
沃龙克维奇
格林克维奇
别尔克维奇
阿克列维奇
图尔克维奇
别利克维奇
捷连季耶维奇
瓦连京诺维奇
布列奇克维奇
维克托罗维奇
瓦连季诺维奇
奇克奇克纤维
博尔特克维奇
斯塔斯克维奇
维格多尔奇克
彼得鲁克维奇
沃洛德克维奇
帕奇维克士兵
阿历克塞维奇
沃洛什克维奇
沃伊特克维奇
费利克索维奇
达克谢维奇束
马克西莫维奇
沃罗布克维奇
津克维奇海岭
沃罗夫克维奇
达克谢维奇核
麦克基维奇征
巴尔特克维奇
杜博维克柳奇
克尼波维奇湾
科扎克维奇湾
瓦连廷诺维奇
博尔津克维奇
阿夫久克维奇
克利门托维奇
贝瓦利克维奇
安塔什克维奇
达克谢维奇纤维
拉夫连季耶维奇
弗拉季连诺维奇
博尔特鲁克维奇
阿列克谢耶维奇
阿列克西耶维奇
潘克拉季耶维奇
达克谢维奇氏核
阿夫达什克维奇
帕奇维克陪你玩
帕奇维克的镜像
达克谢维奇氏纤维
达里·拉德克维奇
辛迪克·宾奇维瑟
萨拉·芬克斯维奇
阿列克桑德罗维奇
韦涅季克特托维奇
克里希·宾奇维斯
阿夫克先季耶维奇
莫霍洛维奇不连续性
莫霍洛维奇不连续面
“曲奇”米维克索斯
阿奇厄克维格特根湖
贝尔比·奎克斯维奇
阿列克谢·丹尼洛维奇
"克尼波维奇院士"号
莫霍洛维奇契不连续面
维克多·罗伯特维奇·崔
亚罗波尔克·伊贾斯拉维奇
阿列克谢·伊万诺维奇·李可夫
亚历山大·瓦西里耶维奇·高尔察克
亚历山大·费奥多罗维奇·克伦斯基
格奥尔基·马克西米利安诺维奇·马林科夫
克尼波维奇极地海洋渔业及海洋地理科学研究所