缺乏材料
_
lack of materials
lack of materials
примеры:
材料缺乏
плохо с материалами
你缺乏升级此物品的材料。
Вам не хватает компонентов для улучшения предмета
你缺乏制造此物品的材料。
Вам не хватает компонентов для создания предмета
抵制核武器和缺乏保护的核材料四处扩散或许和其他任何目标同样重要。
Борьба с распространением ядерного оружия и неохраняемых ядерных материалов является одной из важнейших задач.
木材缺乏让商人很不爽。
Купцы с рынка жалуются на нехватку дерева из леса на болотах.
我必须承认,由于缺乏新灵魂,我们的供给已经减少了。我们甚至缺少材料来给到来的灵魂准备合适的格里恩服装!
Мы уже думали, что новых душ больше не будет. У нас нет материалов даже на то, чтобы одеть новичков, как полагается кириям!
缺材料
не хватает материала
导电板(绝缘材料缺陷)
проводящая доска дефект изоляционных материалов
如果你缺材料,军械库里有些零散的大砲零件,你可以去拿来用。
Если не хватает стройматериалов, то в арсенале должна быть разобранная установка можно ее растащить на запчасти.
пословный:
缺乏 | 材料 | ||
1) недоставать; не хватать
2) отсутствовать; не имеется; отсутствие
|
1) материал
2) материалы, данные, источники (напр. для монографии)
3) перен. подходящий человек; человек, справлющийся с каким-нибудь делом; человек, обладающий соответствующими данными; человеческий (подходящий) материал, достойная кандидатура личность
|