网上游戏
wǎngshàng yóuxì
комп. сетевая игра
сетевые игры
в русских словах:
сетевые игры
网上游戏, 网络游戏
примеры:
开始一场互联网上的多人游戏。
Сетевая игра по интернету.
单机或弱联网游戏可使用单机游戏的SDK
оффлайн-игры либо же игры, в которых качество интернет-соединения не критично могут использовать оффлайн-SDK
要开始互联网游戏，游戏必须在启用Steam的情况下启动，并拥有有效的互联网连接。
Чтобы играть через Интернет, необходимо запустить игру при активированной системе Steam и рабочем интернет-соединении.
《爆炸半径》桌上游戏
Настольная игра "Радиус взрыва"
（喻）孩子们对计算机游戏上了瘾。
The children are addicted to computer games.
我把这一下午其余的时间用在游戏上了。
I spent the remainder of the afternoon in play.
在你离开的时候，那个骷髅叹息一声，回到自己的卡牌游戏上。
Увидев, что вы уходите, скелет вздыхает и возвращается к игре.
пословный:
| 网上 | 上游 | 游戏 | |
1) интернет
2) онлайн, в сети
3) на сайте
|
1) верхнее течение реки, верховье; истоки [реки]
2) высокое положение; высокого полёта
3) в первых рядах, в передовиках
4) экон. добыча (полезных ископаемых), производство, производственный сегмент цепочки добавленной стоимости 5) нефтегаз. апстрим; сегмент поисков, разведки и добычи нефти и газа
|
1) игра, забава, развлечение
2) играть, забавляться, развлекаться; веселиться
|