罗曼蒂克
luómǎndìkè
романтика; романтический, романтичный
luómàndìkè
романтика; романтическийluómàndìkè
浪漫的。<英romantic>luómàndìkè
[romantic] 浪漫; 具有强烈的个人感情、 高度的个人爱慕之情或对心爱的人或爱情关系理想化的特色
luó màn dì kè
romantic (loanword)luó màn dì kè
romanticluómàndìkè
loan romanticчастотность: #29348
в русских словах:
романтика
1) 罗曼蒂克 luómǎndìkè, 浪漫主义精神 làngmànzhǔyì jīngshén
романтический
浪漫主义的 làngmànzhǔyìde, 罗曼蒂克 luómàndìkè
примеры:
多罗曼蒂克 - 亚当跟随著阿丽娜自杀了。
Как романтично - Адам покончил с собой от тоски по Алине.
那首歌谣很罗曼蒂克…恋人被命运所束缚住,无法相见…
Ох, баллада была такая романтичная... Влюбленные, связанные друг с другом Предназначением, не могут встретиться... Красиво.
罗曼蒂克,我知道。我会找到他的。
Романтично, я знаю. Спасибо. Я попробую с ним поговорить.
鳏夫,60 岁,身高中等,智力超群,钱产和房产都有,希望寻找同年或年纪更大的妇人或没小孩的寡妇,最好来自有地产的家族。若有兴趣,请寄信和一张(诚实反映本人的!)画像到波斯特雷斯堂提宅邸吉尔多夫区,c/o“罗曼蒂克”。
Вдовец, 60 лет, хорошего телосложения, среднего роста, с незаурядным интеллектом, владеет состоянием в деньгах и недвижимости, ищет старую деву или бездетную вдову примерно своего возраста, или чуть старше, желательно из семьи землевладельцев. Присылайте письмо с приложенным гравированным портретом (соответствующим оригиналу!) на адрес: До востребования, Золотой город, "Романтику".
嗯,哈尔并不喜欢戏剧。罗曼蒂克的事情不适合他,原因就不告诉你了。
Видишь ли, Гал не в восторге от театра. Сердечные дела, опустим детали.
奈克罗曼德,死亡共鸣者
Некромад, глас смерти
пословный:
罗曼 | 曼蒂 | 克 | |
1) романтический, романтичный
2) Роман, Ромен (имя)
|
1) книжн. мочь, быть в состоянии
2) книжн. преодолеть; одолеть; победить
3) сокр. грамм
|