杰洛特在城堡的地底通道里找到了罗米力伯爵的黑暗秘密、以及他财富的来源。这座废墟里同样也藏有宝藏，猎魔人将它们据为己有。

Глубоко в подземельях замка Геральт обнаружил ужасный секрет графа Ромиллы и источник его благосостояния. Сокровища тоже нашлись в мрачных руинах, и ведьмак присвоил их себе.

各位先生女士！一号商品是恶名昭彰的罗米力伯爵所收集的小铜像。谣传里头藏了个宝藏，只要把这漂亮的铜像打碎，便能证明谣言的真假。

Уважаемые господа! Лот номер один - латунная статуэтка из коллекции овеянного дурной славой графа Ромиллы. По слухам, внутри нее скрыто сокровище... В чем, однако, можно удостовериться, лишь уничтожив эту прекрасную вещицу.