罗萨洛斯格夫凝析气田
luósàluòsīgé fū níngxī qìtián
Русановское газоконденсатное месторождение (Россия)
пословный:
| 罗 | 萨洛 | 斯 | 格 |
1) сало (как вид еды, название национального блюда)
2) Салоу (фамилия)
3) Салоу (город и муниципалитет в Испании)
|
книжн.
этот; это
|
- 格格 1) клетка; графа; деление
2) полка
3) норма; стандарт
4) стиль; форма
5) грам. падеж
|
| 夫 | 凝析气田 | ||
тк. в соч.
1) взрослый мужчина
2) муж
|