所以别让罗迦图斯的事困扰到你。

И не обращай внимания на Рагата.

我跟罗迦图斯结婚已经50多年了，他总爱发点牢骚。

Мы с ним женаты почитай уж 50 лет. Он всегда был ворчуном.

哦，罗迦图斯！也许明天能如意一回？不可能天天不走运！

Ох, Рагат! Может быть, завтра наконец выглянет солнышко, а? Непогода не может длиться вечно!

噢，快把你皱着的眉头从脸上擦掉吧，罗迦图斯。你已经这么皱了50多年了。

Ох, да не хмурься ты так, Рагат. Ты вот уже пятьдесят лет как ходишь с недовольным выражением лица.

现在，别让罗迦图斯的事困扰到你。

И не обращай внимания на Рагата.

我跟罗迦图斯结婚已经五十多年了，他总爱发点牢骚。

Мы с ним женаты почитай уж 50 лет. Он всегда был ворчуном.

噢，罗迦图斯，快把你皱着的眉头抹平吧。你已经这么皱了五十多年了。

Ох, да не хмурься ты так, Рагат. Ты вот уже пятьдесят лет как ходишь с недовольным выражением лица.

Главное управление Центрального банка Российской Федерации по Тульской области 俄罗斯图拉州中央银行总局

ГУ ЦБ РФ ТО

(图罗夫的)基里尔(约12世纪30年代-1182年前, 古罗斯作家, 传教士, 图罗夫城主教)

Кирилл Туровский