老妻少夫婚姻
lǎoqī shàofū hūnyīn
брак между старухой и парнем; брак, в котором жена намного старше своего мужа
пословный:
| 老 | 妻 | 少 | 夫 |
1) старый; стариться, стареть; старость
2) старый, устаревший
3) вежл. старина (после фамилии); уважаемый, почтенный; старший (перед фамилией, термином родства, обращением) 4) испытанный, опытный; старый
5) чёрствый; грубый (напр., о пище); крутой (о яйце)
6) всегда, всё время; постоянно; давно
7) очень
|
I qī сущ.
жена
II qì гл.
* выдать замуж; женить на своей дочери
|
1) мало; немного; редко
2) недоставать; на хватать
3) пропасть; исчезнуть (о вещах)
II [shào]1) молодой; юный
2) тк. в соч. молодой барин; барич
|
тк. в соч.
1) взрослый мужчина
2) муж
|
| 婚姻 | |||