联合机

liánhéjī

1) тех. агрегат

联合机床(床) агрегатный станок

2) комбайн (название рода комбайна ставится между морфемами 联合 и 机)

联合采煤机 угольный комбайн; зерновой комбайн

联合收割机 зерновой комбайн

马铃薯联合收获机 картофелеуборочный комбайн

комбинированный машина

liánhéjī

两种以上的机器同时进行操作的联合装置，可以同时进行多种工作，完成各种作业。如联合收割机和联合采煤机。也叫康拜因。

liánhéjī

combine; harvester

combination machine

两种以上的机器同时进行操作的联合装置，可以同时进行多道工序，完成各种作业。如联合收割机，联合采煤机。

в русских словах:

агрегат

1) 联合机 liánhéjī, 机组 jīzǔ, 联动机 liándòngjī

комбинированный станок 联合机床, 组合车床

станок-комбайн

联合机床

синонимы:

同义: 康拜因, 联合收割机

примеры:

联合机床(床)

агрегатный станок

事件预防和应对联合机制

Совместный механизм по предотвращению инцидентов и реагированию на них

联合收获机

комбайн

联合采矿机

горный комбайн

(美)联合飞机公司

Юнайтед эркрафт

联合飞机公司(美)

Консолидейтед Эйркрафт корпорейшн

截装(联合)机, 联合采煤机

врубо-погрузочная машина, комбинированная горная машина

联合国......机构间联合呼吁

Совместный межучрежденческий призыв Организации Объединенных Наций ...

燃气蒸汽联合汽轮机

combined gas-steam turbine

用联合收割机收稻子

harvest rice with combines

马铃薯联合收获机

картофелеуборочный комбайн

豆类作物联合收获机

bean combine

联合收割机；联合收获机；康拜因

комбайн

联合国非洲能源机制 [prop.]

ООН-Энергия/Африка

联合国机构间运动会；机构间运动会

Межучрежденческие игры Организации Объединенных Наций Межучрежденческие игры

带粮箱的联合收割机

combine with grain tank; tanker-type combine

联合国大会下设机构:

подчиненные органы га оон:

机械液压联合深拉延

mechanical hydraulic deep drawing

谷物联合收割机记量器

combine register; combine relay

日内瓦国际机构国际联合会

Международная федерация международных учреждений, базирующихся в Женеве (МОМУЖ)

平地-耕耘-耙地联合作业机

leveller-cultivator-harrow

联合国冲突后重建机制

механизм Организации Объединенных Наций по реконструкции в постконфликтный период

谷物联合收割机的脱粒机

combine harvester thresher

联合国各机关惯例汇编

Справочник по практике органов Организации Объединенных Наций

联合国......机构间紧急联合呼吁

Чрезвычайный совместный межучрежденческий призыв Организации Объединенных Наций ...

国际有机农业运动联合会

Международная федерация движений за использование органических удобрений в земледелии

(装有)联合弹射机构(的)弹射座椅

катапультируемое кресло с комбинированным стреляющим механизмом

国际机器人工程学联合会

Международная федерация по робототехнике

燃气蒸汽联合循环发电机

генератор комбинированного парогазового цикла

联合国道路安全协作机制

Сотрудничество в рамках Организации Объединенных Наций в области безопасности дорожного движения

国际商事仲裁机构联合会

International Federation of Commercial Arbitration Institutions

世界发展筹资机构联合会

Всемирная федерация учреждений по финансированию развития

剪板刀纵放带模剪联合冲剪机

punching (shearing) machine

涡轮往复蒸气机联合装置

turbo reciprocating engines

东南亚区域计算机联合会

Региональная конфедерация по вычислительной технике Юго-Восточной Азии

联合国机会与参与问题小组

Группа Организации Объединенных Наций по вопросу о возможностях и участии

北方机械制造生产联合体

производственное объединение «Северное машиностроительное предприятие», «Севмаш»

联合国各机构、基金和方案

Агегнтсва, фонды и программы Организации Объединенных Наций

联合国公共行政和财政联机网

Онлайновая сеть в области государственного управления и финансов Организации Объединенных Наций

{装有}联合弹射机构{的}弹射座椅

катапультируемое кресло с комбинированным стреляющим механизмом

安德登滚筒式联合采煤机

Anderton shearer loader

XX机构/开发署联合评价方案

совместная программа ПРООН/учреждений по оценке

Межрегиональное общественное учреждение "Объединённая общественная приёмная" 跨地区社会机构"联合社会收容站"

МОУ ООП

全苏光学机械工业联合公司

Всесоюзное объединение оптико-механической промышленности

多工位螺栓联合自动冷镦机

multi-station bolt automatic combined cold header

联合国人口预测计算机程序

Програма демографических прогнозов Организации Объединенных Наций

联合国机构间性别问题小组

Межучрежденческая группа Организации Объединенных Наций по гендерным вопросам

联合国系统各机构简介节目

Сборник информационных материалов о функциях и роли организаций системы Организации Объединенных Наций

蒸气燃气轮机联合循环发电厂

combined steam and gas turbine power plant

-самоходный комбайн 自行联合收割机(如СК-3, СК-4 "Нива")-силосоуборочный комбайн 青贮料联合收获机(如СК-2, 6А)

СК -

联合国机构间生物技术合作网络

Межучрежденческая сеть сотрудничества в области биотехнологии Организации Объединенных Наций

联合国妇女问题机构间委员会

Межучрежденческий комитет Организации Объединенных Наций

联合国机构间贫穷问题工作组

Межучрежденческая рабочая группа Организации Объединенных Наций по вопросам нищеты

联合国机构间地雷行动战略：2006-2010年

Межинституционная стратегия организации Объединенных Наций в обрасти разминирования: 2006 - 2010 годы

联合国机构间驻索马里特派团

межучрежденческая миссия Организации Объединенных Наций в Сомали

联合国犯罪和司法联机信息系统

компьютерный информационный центр Организации Объединенных Наций по вопросам преступности и правосудия

妇女参与发展机构间联合方案

Совместная межучрежденческая программа по вопросу о включении женщин в процесс развития

妇女参与发展机构间联合评估

Совместная межведомственная оценка участия женщин в процессе развития

联合国方案和预算机构工作组

Рабочая группа по программам и бюджету Организации Объединенных Наций

联合国残疾人十年机构间会议

межучрежденческое совещание по вопросам Десятилетия инвалидов Организации Объединенных Наций

联合国机构间援助安哥拉呼吁

Межучрежденческий призыв Организации Объединенных Наций об оказании помощи Анголе

联合国禽流感危机管理工作队

Группа Организации Объединенных Наций по вопросам борьбы с птичьим гриппом

联合国和欧盟危机管理合作联合宣言

Совместная декларация о сотрудничестве Организации Объединенных Наций и ЕС в области урегулирования кризисов

联合国卢旺达问题机构间联合呼吁

Общий межучрежденческий призыв Организации Объединенных Наций в интересах Руанды

联合国关于机会和参与的倡议

Инициатива Организации Объединенных Наций в отношении возможностей и участия

Assjciatijn jf Data Prjcessing Service Organizations; ADAPSO; Объединение организаций по услугам в области обработки данных (США)r (美国)数据处理服务机构联合会

АДАПСО англ

地球深部采样联合海洋学机构

Joint Oceanographic Institutions for Deep Earth Sampling

干草摊晒和侧向搂草联合作业机

combined tedder-and-side rake

动力输出轴驱动的机引联合收获机

trailed combine with PTO drive

联合国安哥拉问题机构间联合呼吁

Призыв Организации Объединенных Наций к совместным действиям в интересах Анголы

柬埔寨过渡时期联合国权力机构

переходный орган Организации Объединенных Наций в Камбодже

联合国/世界银行机制协调委员会

Комитет ООН/Мирового банка по координации Механизма международных фондов для реконструкции Ирака

联合国海洋机制海啸后应灾工作队

целевая группа сети «ООН-океаны» по преодолению последствий цунами

联合国南部非洲问题机构间小组

межучрежденческая группа Организации Объединенных Наций по южной части Африки

联合国利比里亚问题机构间联合呼吁

Совместный межучрежденческий призыв Организации Объединенных Наций о помощи Либерии

联合国水机制十年能力发展方案

Программа по наращиванию потенциала Десятилетия водных ресурсов Организации Объединенных Наций

Учебно методическое объединение по автоматизированному машиностроению 自动化机器制造教学法联合企业

УМО АМ

联合国系统应对危机的共同措施

совместные антикризисные инициативы системы Организации Объединенных Наций

联合国机构间打击人口贩运项目

United Nations Inter-Agency Project on Human Trafficking

联合国残疾人十年机构间特别会议

специальное межучрежденческое совещание по Десятилетию инвалидов Организации Объединенных Наций

联合国系统科学和技术机制工作组

Рабочая группа по механизму в области науки и техники системы Организации Объединенных Наций

联合国援助布隆迪机构间临时联合呼吁

Промежуточный совместный призыв учреждений Организации Объединенных Наций об оказании помощи Бурунди

联合国多方利益攸关者伙伴关系机构

United Nations Multi-Stakeholder Partnerships Agency

联合国机构间安保部门改革工作组

United Nations Inter-Agency Working Group on Security Sector Reform

联合国烟草管制特设机构间工作队

Специальная межучрежденческая целевая группа ООН по борьбе против табака

联合国与国际原子能机构间关系协定

Соглашение, регулирующее взаимоотношения Организации Объединенных Наций с Международным агентством по атомной энергии

联合国和布雷顿森林机构联络委员会

Комитет по связям между Организацией Объединенных Наций и Бреттон-вудскими учреждениями

全苏国营汽车拖拉机工业联合公司

Всесоюзное государственное объединение автотракторной промышленности

我总是乘坐联合航空公司的飞机。

I always fly United Airlines.

(1). Федерация лёгкомоторной авиации России 俄罗斯联邦轻发动机航空联合会(2). Федерация любительской авиации России 俄罗斯联邦业余航空联合会

ФЛА РФ

联合国机构间安保部门改革支助股

United Nations Inter-Agency Security Sector Reform Support Unit; United Nations Inter-Agency SSR Support Unit

联合国机构间青年保健发展和保护小组

Межучрежденческаяй группа Организации Объединенных Наций по вопросам охраны здоровья молодежи

联合国系统和部分机构书目信息光盘

United Nations System/Selected Agencies Bibliographic Information Records

关于肯尼亚的联合国机构间特别联合呼吁

Специальный межучрежденческий призыв Организации Объединенных Наций к совместным действиям, касающийся Кении

联合国所有机关通用记录保管期限表

Retention Schedule for Records Common to All UN Offices

пословный:

联合	合机
liánhé 1) соединять, объединять; сочетать, комбинировать; сводить вместе 2) соединяться, объединяться, блокироваться; заключать союз 3) объединённый, единый; совместный, общий; совместно 4) комплексный, составной, сводный; комбинированный, смешанный; коалиционный 5) соединение, объединение; сводная единица; единство 6) сочетание, комбинация. комплекс; блок, коалиция 7) лингв. сочинённый, сочинительный, копулятивный 8) анат. сочленение, симфиз 全词 >>	héjìкстати, впопад, своевременно

начинающиеся:

联合机制联合机床联合机座联合机构联合机构, 复合机构联合机械联合机率联合机理联合机组联合机能试验