联盟会议
_
федеративное совещание; федеративный совещание
примеры:
国际自然保护联盟会议
Конференция Международного союза охраны природы
各国议会联盟大会;议联大会
Ассамблея межпарламентского союза
各国议会联盟环境会议
Межпарламентская конференция по окружающей среде
欧洲联盟妇女问题会议
Совещание Европейского союза по проблемам женщин
Мониторинговый комитет Парламентской ассамблеи Совета Европы 欧洲联盟议会监控委员会
МК ПАСЕ
欧洲联盟/南部非洲部长会议
Конференция на уровне министров Европейского союза и стран юга Африки
各国议会联盟环境与发展会议
Межпарламентская конференция по окружающей среде и развитию
南亚区域合作联盟律师会议
Конференция юристов Южноазиатской ассоциации по региональному сотрудничеству
阿拉伯联盟理事会部长级会议
Совет министров иностранных дел Лиги арабских государств
各国议会联盟西半球贩毒问题会议
Межпарламентская конференция по торговле наркотиками в Западном полушарии
各国议会联盟欧洲合作与安全会议
Межпарламентская конференция по безопасности и сотрудничеству в Европе
2002年布加勒斯特会议:“新联盟之春”
Бухарестская конференция 2002 года: декларация «Весна новых союзников»
西欧联盟部长级协商论坛会议
Заседание Консультативного форума ЗЕС на уровне министров
非洲联盟贸易部长第二次特别会议
Вторая чрезвычайная конференция африканских министров торговли
联合国/阿拉伯联盟阿拉伯区域粮食和农业会议
United Nations/LAS Meeting on Food and Agriculture in the Arab Region
关于非洲人权问题的非洲联盟部长级会议
Конференция министров Африканского союза по правам человека в Африке
各国议会联盟“健康乃非洲发展的基础”会议
Межпарламентская конференция "Здравоохранение - основа для развития в Африке"
各国议会联盟关于地中海安全与合作会议
Межпарламентская конференция по безопасности и сотрудничеству в Средиземноморье
电信联盟世界高频广播无线电行政会议
Административная конференция ВПС по планированию радиовещания на высокочастотных волнах
各国议会联盟常规武器裁军专题讨论会
Межпарламентский симпозиум по проблемам разоружения, касающегося обычных видов оружия
各国议会联盟关于第三世界债务问题的会议
Межпарламентская конференция по проблемам задолженности стран сретьего мира
关于南非与以色列联盟问题的国际会议
Международная конференция по союзу между Южной Африкой и Израилем
非洲联盟第七次主管动物资源部长会议
Седьмая конференция министров Африканского союза по вопросам животных ресурсов
设立非洲联盟和平与安全理事会议定书
протокол, касающийся учреждения Совета по вопросам мира и безопасности Африканского союза
西非经济和货币联盟国家元首和政府首脑会议
Конференция глав государств и правительств Западноафриканского экономического и валютного союза
各国议会联盟21世纪前夜教育、科学、文化、交流会议
Межпарламентская конференция по образованию, науке и культуре на пороге ХХI века
欧洲联盟和非洲国家移徙和发展问题部长级会议
Конференция министров Европейского союза и африканских государств по проблемам миграции и развития
关于南非与以色列联盟问题的国际会议宣言
Декларация Международной конференции по вопросу о союзе между Южной Африкой и Израилем
各国议会联盟西半球药物滥用和非法贩运问题会议
Межпарламентская конференция по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами и их незаконным оборотом в западном полушарии
东南亚国家联盟(东盟)领导人地震海啸灾后特别会议
Специальное заседание руководителей стран — членов Ассоциации государств Юго–Восточной Азии в связи с последствиями землетрясения и цунами
非洲联盟防止和打击恐怖主义高级别政府间会议
Межгосударственное совещание Африканского Союза на высоком уровне по вопросу терроризма
各国议会联盟研究地中海污染防治办法小组委员会
Подкомитет межпарламентского союза по изучению путей предотвращения загрязнения Средиземного моря
非洲联盟第一次主管妇女和两性平等问题部长会议
Первая конференция министров Африканского союза по вопросам положения женщин и гендерным вопросам
非洲统一组织和阿拉伯国家联盟(第X次)国家元首和政府首脑会议
Конференция глав государств и правительств Организации африканского единства и Лиги арабских государств
拉丁美洲、加勒比和欧洲联盟第一届国家元首和政府首脑会议
Первая конференция глав государств и правительств стран Латинской Америки и Карибского бассейна и стран Европейского союза
支持索马里过渡安全机构和非洲联盟驻索马里特派团国际会议
International Conference in support of the Somali Security Institutions and the African Union Mission in Somalia
联合国和联合国系统其他组织的代表与阿拉伯国家联盟及其专门组织的代表的联席会议
совместное совещание представителей Организации Объединенных Наций и других организаций системы Организации Объединенных Наций и представителей Лиги арабских государств и ее специализированных организаций
前南斯拉夫问题国际会议驻南斯拉夫联盟共 和国(塞尔维亚和黑山)特派团
Миссия Международной конференция по бывшей Югославии в Союзной Республике Югославии (Сербия и Черногория)
欧洲联盟拟订欧洲预防和打击贩运妇女行为的规则部长级会议
Конференция министров стран-членов Европейского союза по подготовке Европейского кодекса для предупреждения торговли женщинами и борьбы с ней
各国议会联盟“通过可持续发展战略实现世界粮食首脑会议目标”会议
Межпарламентская конференция по теме: "Достижение целей Всемирной встречи на высшем уровне по продовольствию путем осуществления стратегии устойчивого развития"
各国议会联盟中亚和哈萨克斯坦执行儿童权利公约讲习班
Межпарламентская конференция "Реализация Конвенции о правах ребенка в Центральной Азии и Казахстане"
联盟肯定是收到了会议的风声,还派了军情七处的间谍来偷听。
Видимо, Альянс прознал об этом собрании и решил прислать шпионов из ШРУ, чтобы все как следует разнюхать.
欧洲联盟主管发展和人道主义援助部长关于大湖区局势的特别会议
специальное совещание министров по вопросам развития и гуманитарной помощи стран-членов Европейского союза по вопросу о ситуации в районе Великих озер
来吧,我要向山上的大主教奥萨尔举荐你。也许与一位联盟英雄的会面能够影响到议会的决定。
Для начала я познакомлю тебя с экзархом Отааром. Он вон там, на холме. Возможно, встреча с героем Альянса повлияет на решение совета.
所有对此感兴趣的联盟成员都应该去向塞纳里奥议会报到。去和达纳苏斯的大德鲁伊范达尔·鹿盔谈谈吧!
Все желающие должны пройти собеседование в Круге Кенария. Обращайтесь к верховному друиду Фэндралу Оленьему Шлему в Дарнасе!
全国妇女协会联盟
the National Federation of Women’s Institutes
197年南亚区域合作联盟(南盟)各国环境部长在关 于21世纪议程执行情况的大会特别会议前夕采取的共同立场新德里宣言
Делийское заявление министров по окружающей среде 1997 года об общей позиции членов Ассоциации регионального сотрудничества стран Южной Азии (СААРК) перед специальной сессией Генеральной Ассамблеи, посвященной осуществлению Повестки дня на XXI век
世界基督教青年会联盟
Всемирный альянс обществ молодых христиан
联盟的领袖们齐聚暴风要塞召开会议,乌瑞恩国王亲自下令要求你参加。我奉命立即找到你并将此消息传达给你。
Предводители Альянса собрались в крепости Штормграда, и твоего присутствия потребовал сам король Ринн. Мне было поручено как можно скорее найти тебя и передать это сообщение.
虽然主教议会的成员只剩下三个人了,可我们全都对你感激不尽。我们一致通过了这个决议——将在德拉诺全力支持你所在的联盟。
В Совете экзархов осталось лишь трое, но мы у тебя в большом долгу. Решение принято единогласно: мы полностью поддержим Альянс на Дреноре.
马诺河联盟联合安全委员会
Совместный комитет по вопросам безопасности Союза государств района реки Мано
马诺河联盟联合技术委员会
Союз стран бассейна реки Мано
пословный:
联盟会 | 会议 | ||
конференция; заседание, совещание; совет; собрание, сессия; конгресс
|
похожие:
联系会议
议会联盟
联邦议会
会议联线
欧盟议会
联席会议
联邦会议
联盟大会
不结盟会议
英联邦会议
欧盟外长会议
亚太议员联盟
城市联盟倡议
发展倡议联盟
联机会诊会议
非洲议会联盟
各国议会联盟
联合国镍会议
国际工会联盟
过渡联邦议会
部际联席会议
苏联部长会议
地区联席会议
经理联席会议
联合协调会议
联邦国家会议
督教社会联盟
召开联席会议
联邦顾问会议
出席联络会议
邦联部长会议
统一工会联盟
红十字会联盟
联盟公会法师
公民联盟大会
联合国锡会议
英联邦青年会议
非洲联盟委员会
基督教社会联盟
世界浸礼会联盟
欧洲联盟委员会
公私联盟基金会
俄罗斯联邦会议
英联邦森林会议
欧洲联盟理事会
联合国会议中心
英联邦议会协会
幕僚长联席会议
不结盟国家会议
联机会议参加者
东盟部长级会议
巴拿马同盟会议
联机会议参加人
东盟港务局会议
参谋长联席会议
欧洲联盟水倡议
联席会议联欢会
联合议会委员会
英联邦议会会议
日中友好议员联盟
东盟统计官员会议
南盟经济合作会议
里斯本联盟理事会
各国议会联盟会议
各国议会联盟章程
国际特拉普会联盟
国际监测学会联盟
国际技术协会联盟
欧洲足球协会联盟
国际电气联盟协会
苏联最高军事会议
日本议员生境联盟
欧洲联盟能源倡议
独立工会民主联盟
非洲联盟首脑会议
东盟缉毒专家会议
东盟会计师联合会
国际心脏学会联盟
农药问题联席会议
妇女统计联席会议
国民核算联席会议
欧洲足球总会联盟
爱国联合阵线会议
东盟船东协会联合会
制药业协会国际联盟
东盟会计联合会会议
阿拉伯各国议会联盟
不结盟国家全体会议
塞纳里奥议会的盟友
参谋长联席会议主席
民主和社会进步联盟
非洲托运人协会联盟
欧洲联盟部长理事会
马其顿社会民主联盟
俄罗斯社会民主联盟
奥地利工会青年联盟
俄罗斯联邦安全会议
密克罗西亚联邦议会
民主与社会进步联盟
美国参谋长联席会议
欧洲联盟军事委员会
不结盟国家首脑会议
非洲联盟停火委员会
阿拉伯国家议会联盟
欧洲会议城镇联合会
各国议会联盟理事会
国际科学联盟理事会
苏联作家联盟理事会
国家模拟联合国会议
国际警察联合会联盟
独立社会民主人士联盟
人民力量社会主义联盟
各部输送特别联席会议
俄罗斯联邦公民会议室
各部化学国际联席会议
美国参谋长联席会议主席
国际电影制片人协会联盟
人类环境问题联合国会议
远东边区职业联盟委员会
国务院反假货币联席会议
苏联部长会议中央情报所
前南问题6国联络小组会议
苏联部长会议国外旅游总局
不结盟画家会议协调委员会
不结盟国家会议协调委员会
苏维埃社会主义共和国联盟
鲍克兰吟游诗人联盟的会长
俄罗斯联邦会议联邦委员会
俄罗斯联邦会议委员会主席
参加独联体成立会议的国家
俄罗斯联邦会议联邦委员会法
国际铁路车辆私有者协会联盟
苏联最高国民经济会议工业局
苏联部长会议国家矿山监察局
苏联部长会议统一水文气象局
苏联部长会议国家矿山监察总局
苏联最高国民经济会议财务管理局
俄罗斯联邦总统致联邦会议的咨文
国际地理学联合会国际地理学联盟
苏联部长会议水文气象服务管理总局
巴什基里亚中央国民经济会议贸易联合公司
俄罗斯联邦部长会议葡萄种植业和酿酒业总局
国营维帖布斯克省国民经济会议纸板工业联合公司
苏联部长会议国家材料技术供应委员会仪表供销管理总局
苏联部长会议国家物资技术供应委员会莫斯科地区总管理局
苏联部长会议国家物资技术供应委员会莫斯科市区总管理局
苏联部长会议国家材料技术供应委员会有色金属供销管理总局
苏联部长会议国家材料技术供应委员会电缆产品供销管理总局
苏联部长会议国家材料技术供应委员会机床与工具供销管理总局
苏联部长会议国家材料技术供应委员会重型机器制造产品供销管理总局
苏联部长会议国家材料技术供应委员会化学与橡胶工业产品供销管理总局
苏联部长会议国家材料技术供应委员会化学和石油机械制造产品供销管理总局