胜券在握
shèngquàn zàiwò
победа уже в кармане; победа обеспечена
Гарантированная победа
В пределах досягаемости
Значительная Победа
победа уже в кармане; победа обеспечена
shèng quàn zài wò
比喻很有把握，相信自己已经可以成功。
如：「赛跑将达终点，他遥遥领先，已是胜券在握。」
примеры:
她认定自己胜券在握。
Она считает, что победа у неё в кармане.
пословный:
| 胜券 | 在握 | ||
1) находиться во власти (кого-л.)
2) легко достижимый
|