胜数在握
_
have the game in one’s hands; have (hold) the cards in one’s hands; have the ball at one’s hand; Success is almost within one’s grasp.; The odds are in one’s favour.
shèng shù zài wò
have the game in one's hands; have (hold) the cards in one's hands; have the ball at one's hand; Success is almost within one's grasp.; The odds are in one's favour.shèngshùzàiwò
have the game in one's handsпословный:
| 胜 | 数 | 在握 | |
1) победа
2) победить; одержать победу; спорт выиграть
3) превосходить; быть лучше
4) в состоянии справиться (напр., с поставленной задачей)
5) прекрасный; красивый
|
I 1) считать; пересчитывать
2) считаться
3) перечислять (напр., недостатки)
II [shù]1) число; количество
2) несколько 3) книжн. судьба
III [shuò]тк. в соч.; многократно; вновь и вновь
|
1) находиться во власти (кого-л.)
2) легко достижимый
|