能言惯道
_
口齿伶俐、 善于说话。 文明小史·第二回： “亏得柳知府能言惯道， 不用翻译， 老老实实的用中国话攀谈了几句。 ”亦作“能说惯道”。
пословный:
| 能言 | 惯 | 道 | |
1) говорящий, уметь говорить
2) мочь рассказать (поведать)
2) искусный в речах
|
1) привыкать; иметь привычку; привычный
2) баловать (детей)
|
1) путь; дорога; тракт
2) прям., перен. русло
3) средство; метод; способ
4) мораль; этика
5) истина; правда
6) доктрина; учение 7) даосизм; даосский
8) линия; царапина
9) вымолвить; сказать
10) сч. сл. для рек, стен и т.п.
11) сч. сл. раз
|