自动清理

voluntary liquidations

примеры:

这样就行了吗？确定不需要它能自动清理？或者你拉完屎它帮你擦屁股怎么样？

Хо-хо, что еще? Может, он еще и чистить сам себя должен? И гузно тебе подтирать?

自动清洁的火花塞

самоочищающаяся свеча зажигания

自动清晰度控制电路

automatic resolution control (ARC) circuit

自动清洗式双螺旋反应器

self-cleaning twin-screw reactor

自(动)制动机构自动制动机理自动制动机构

самотормозящий механизм

автоматизированная система управления кадрамиr 人事管理自动化系统

АСУ кадры

автоматизированная система обработки научно-те-хнической информацииr 科技信息处理自动化系统

АСО НТИ

物流控制自动化; 物资流水线管理自动化

автоматизация управления материальными потоками

Единая корпоративная автоматизированная система управления финансами и ресурсами 财务与资源统一管理自动化系统

ЕК АСУФР

好吧，你先处理自己的事去吧，我再想想办法，看谁能去清理了那群魔物。

Ладно. Тогда разберись со своими делами, а я подумаю, кого ещё можно послать на зачистку.

生产(企业)管理自动化系统，计算机辅助生产管理系统

автоматизированная система управления производством (предприятием) (АСУП)

отраслевые руководящие методические материалы по созданию автоматизированных системы управления предприятиямиr 各部门建立企业管理自动化系统的领导方法条例

ОРММ АСУП

пословный:

自动	清理
zìdòng 1) самодвижущийся, самоходный, автоматический (в сложных терминах также соответствует русским приставкам: авто-, само-) 2) по собственной инициативе; добровольно; автоматически 3) «автомат» (коробка передач)	qīnglǐ 1) наводить порядок в (чем-л.); упорядочивать; подытоживать (напр. дела) 2) ком. ликвидировать (предприятие); ликвидация 3) принимать решение; решить 4) техн. зачистка 5) ревизия

начинающиеся: