自然发酵
zìrán fājiào
естественное брожение
естественное брожение
естественное брожение
естественное брожение
natural curing; spontaneous fermentation
примеры:
自然发酵的酒
free run wine
原料搞齐啦,我的助手也准备好了蒸馏器。接下来由他监督整个酿造流程,你就负责处理所有的细节问题。你是不是想当然地认为,酿酒就是将原料一股脑儿地扔进蒸馏器,然后等它们自然发酵?你错啦。
Теперь, когда у нас есть сырье, я велю моему помощнику подготовить перегонный куб. Он проследит за процессом, но я хочу, чтобы ты все это <контролировал/контролировала>. Ты, может, считаешь, что мы бросаем в куб все разом, и оставляем его без присмотра? Так вот, это не так.
偶发, 自然发生
самозарождение, самопроизвольное зарождение
自然发展进程
a process of natural development
自然发展的地区
natural area
乳化{作用}可自然发生
эмульгирование эмульгация может происходить самопроизвольно
她的头发自然卷曲。
Her hair curls naturally.
烟草环斑病毒的自然发病
the natural occurrence of tobacco ring spot virus
开发自然资源合作宣言
Декларация о сотрудничестве в области развития природных ресурсов
海外开发自然资源研究所
Институт развития природных ресурсов заморских территорий
пословный:
自然 | 发酵 | ||
1) подходить на дрожжах (о тесте)
2) бродить; брожение, ферментация
3) перен. накаляться
|
похожие:
自己发酵
自然发火
自动发酵
自然诱发
自然发情
自然蒸发
自发然烧
自然发病
自然发光
自然发生
自体发酵
自然发射
自然爆发
自然发生说
自然的发展
自然发生的
自然发电站
自然发生论
自然发假发
自然蒸发率
自行发酵酪素
生物自然发生
自然毛发颜色
突发自然灾害
自然发生学说
自然发生论者
自然蒸发系数
自然资源开发
自然发火温度
自然发射现象
开发自然资源
自然吸气发动机
非自然毛发颜色
自然循环蒸发器
自然力狂暴发作
自然而然地发展
自然定律发生器
自然函数发生器
自然界的自发力量
井下煤层自然发火
自然空冷式发动机
开发自然资源宣言
发现一个自然奇观
自然吸气式发动机
自然律函数发生器
自然流产并发栓塞
未开发的自然资源
自然对流式蒸发器
自然循环蒸汽发生器
天然发光, 自然发光
自然通风式煤气发生炉
天然的, 自发的, 自生的
认识自然界和社会的发展规律
自发电离, 自然电离自发电离