生态文明体制改革
【例】紧紧围绕建设美丽中国深化生态文明体制改革，加快建立生态文明制度，推动形成人与自然和谐发展现代化建设新格局。

реформа экоцивилизационной системы
В свете построения прекрасного Китая углублять реформу экоцивилизационной системы, ускорять создание институтов экоцивилизации, способствовать формированию новой архитектоники модернизации с ее гармоничным развитием человека и природы.

自动推进的

самодвижущийся; самоходный; самодвижный

非自动推进的

non-propelled

[航]自动推杆器

автомат отдачи ручки (штурвала)

自动推杆器(装置)

автомат отдачи ручки уп авления

简单的下推自动机

simple push-down automaton

确定的下推自动机

deterministic push-down automato

自动推进的水下导弹

self-propelled underwater missile

装有自动推杆器的飞机

pusher-equipped sircraft

自动推杆器(防止飞机失速)

толкатель ручки (штурвала) (предотвращающий сваливание самолёта)

带有一个切点A的随机下推自动机

stochastic push-down automata with a cutpoint A

*i*可是家族的名声，没能光顾这个年轻人。她要推动自己的命运之轮。*/i*

*i*Она всегда в ее тени, Но славы свет ее манит.*/i*