自燃

zìrán

1) самовоспламенение, самовозгорание

2) самосожжение

Поджигание, срабатывание на себя

самовозгорание; самовоспламенение

самопроизвольно возгораться; возгораться самопроизвольно; самовоспламенение, самовозгорание; саможигание самозагорание; самопроизвольное зажигание

物质在空气中发生氧化作用而自动燃烧，如磷能自燃，大量堆积的煤、棉花、干草等在通风不良的情况下也能自燃。

zìrán

(1) [spontaneous combustion]∶在可燃性物质(如油布或潮湿的草料)中不用直接火或火花发生的着火, 通常是由缓慢的氧化过程(如大气氧化或细菌发酵)在不能散热的条件下引起的

(2) [self-ignite]∶没有火焰或火花而着火(例如在高度压缩下)

zì rán

物质的温度升高至燃点，在空气中大量氧化后而自动燃烧，称为「自燃」。

zì rán

spontaneous combustion

zì rán

self-ignition; pyrophoricity; breeding-fire; autoignition; catacausis; spontaneous combustion; fire-fanging; spontaneous ignition

spontaneous combustion (ignition)

射击武器在射击过程中，射弹的发射药在膛内自行燃烧，使射弹未经击发即被发射的射击故障。

zìrán

chem. spontaneous combustion/ignition

autoignition; catacausis; spontaneous combustion; firefanging; self-ignition; self-supporting; self-combustion; spontaneous ignition

частотность: #36579

в русских словах:

псевдодетонация

自燃

самовозгорание

〔名词〕自燃

самовозгораться

-ается〔未〕〈专〉自燃; ‖ самовозгорание〔中〕.

самовоспламенение

自发燃烧 zìfā ránshāo, 自燃 zìrán

самовоспламениться

-ится〔完〕самовоспламеняться, -яется〔未〕〈专〉自燃.

саможигание

〔名词〕自燃

синонимы:

相关: 助燃, 回火

примеры:

易于自燃的物质

вещество, способное самовозгораться

自燃的极限

flammability limits

非相混自燃式的

nonhypergolic

自燃, 自发火

самопроизвольное зажигание; самовозгорание, самовоспламенение

自燃混合(燃料组分的)

самовоспламеняющаяся комбинация компонентов топлива, самовоспламеняющееся комбинирование компонентов топлива

自燃催化剂(燃料的)

скелетный самовоспламенения топлива

自燃, 自发点火

самовоспламенение, самовозгорание

自燃料箱向燃料供给系统压送燃料

вытеснение (топлива) из баков в систему подачи топлива

我需要你给我找来一个奥金转换器，一些强效不灭精华和一些石鳞鱼油。我还需要一些来自燃烧平原的岩浆流里的火山灰，用来制造过滤网。

Мне понадобится арканитовый преобразователь, несколько великих вечных субстанций и масло каменного угря. Пригодится и вулканический пепел из озер лавы в Пылающих степях – из него я сделаю фильтр.

现在我们面临着来自燃烧军团的进一步威胁。南边有一座被称作死亡之门的传送门，它直接通向军团繁殖那些邪恶爪牙的可怕世界。

Существует еще одна опасность, даже более страшная, чем Пылающий Легион. К югу отсюда находится портал, который называют Врата Смерти. Он открывается в чудовищный мир, в котором Легион выращивает своих ужасных псов.

矿石提炼区的雨后积水常会自燃。

Дождевая вода, бегущая по улицам района Плавильщиков, порой самопроизвольно вспыхивает пламенем.

「生体自燃只是个迷思。如果你全身冒火，那是有人要你冒火。」～茜卓纳拉

«Самовозгорание — это миф. Если вас вдруг охватило пламя, значит, кто-то так захотел». — Чандра Налаар

昨日，rcm的一名警督将一瓶197.4度的烈酒点燃并饮用后，自燃身亡。

Вчера лейтенант ргм сгорел на работе — он поджег бутылку алкоголя крепостью 197,4° и выпил горящую жидкость.

油布碎片的自燃使谷仓起火。

The spontaneous combustion of the oil-soaked rags caused the barn to catch fire.

начинающиеся:

自燃中心自燃作用自燃促进剂自燃催速剂自燃剂自燃化合物自燃卷轴自燃压力自燃双组分推进剂自燃反应自燃发火自燃发火性自燃发火点自燃合金自燃品自燃废物自燃延迟自燃延迟时间自燃式发动机自燃式固定发动机自燃引起的火灾自燃性自燃性煤自燃技能书自燃指数自燃推进剂自燃推进剂成分撞击自燃料箱向燃料供给系统压送燃料自燃方式自燃极限自燃气体自燃氧化剂自燃流体自燃浮标自燃液自燃液体自燃液体燃料火箭发动机自燃混合气自燃混合物自燃温度自燃源自燃火灾自燃火焰自燃火箭燃料自燃灯自燃点自燃点火自燃点火器自燃烧自燃热自燃煤自燃燃料自燃燃料火箭自燃燃料点火自燃物自燃物质自燃的预防自燃着火发动机自燃着火点自燃矿石自燃粉末自燃线点火自燃落后自燃落后期自燃表示牌自燃货物自燃起动自燃起动燃料自燃通风煤气燃烧器自燃金属自燃铁自燃阶段自燃险自燃预防

похожие: