适有事务, 须自经营

когда случается дело по хозяйству,— приходится самому заниматься им

你独自经营这座葡萄园？

Ты справляешься с виноградником без помощников?

转型经济体和自由经济区科

Секция по странам с переходной экономикой и свободным экономическим зонам

“看！你的伙伴已经自由了。”

"Взгляни! Твой соратник уже свободен".

不过我会讲的。而且我也忘不掉。我现在已经自由了。

Но это правда. И я не забуду. Теперь я свободна.

致力于向低净值家庭的孩子灌输自由经济的价值观。

Там детям из низкообеспеченных семей будут прививать либеральные экономические ценности.

松鼠党理解到自由只能经由流血获得，包括敌人和自己的鲜血。

Скоятаэли поняли, что дорога к свободе будет полита кровью.

这个可怜的倒霉人，在他认为自己已经自由的时候却死了。

Бедняга умер, когда уже решил, что свободен.

我已经自由生活好几年了，没有任何人认为我是合成人，一个都没有。

Я долгие годы на свободе. И за это время никто ни один человек не посчитал меня синтом.

好了，你还傻站在那儿发什么呆？你已经自由了，拿好东西就快滚吧。

Ну что уставился? Ты свободен. Забирай вещи и проваливай.