自绝
zìjué
1) покончить с собой; погибнуть от собственной руки
2) отрешиться, устраниться, оторваться, изолироваться
самому отказаться от чего
zìjué
做了坏事而不愿悔改，因此自行断绝跟对方之间的关系：自绝于人民。zìjué
[alienate oneself] 自行断绝跟对方之间的关系
自绝于人民
zì jué
1) 自行断绝。
书经．泰誓下：「自绝于民，结怨于天。」
2) 自取绝灭。
书经．西伯戡黎：「非先王不相我后人，惟王淫戏用自绝。」
zì jué
cut oneself off from; alienate oneself:
自绝于人民 alienate oneself from the people
zìjué
1) alienate oneself
2) seek self-destruction
1) 自取绝灭。
2) 自行断绝。
3) 自然绝迹。
частотность: #40117
синонимы:
примеры:
自绝于人民
alienate oneself from the people
臣一介草莽，亦安敢自绝于天地？
Я простой человек, как я осмелюсь противопоставить себя всему свету?
这座礼拜堂是黑暗中的最后一线圣光。在巫妖王的注视下，莱斯·霜语于屠宰场里自绝性命，将最后一抹狰狞的笑容凝固在了脸上。他随后被巫妖王复活成了巫妖，游荡在通灵学院里。
Эта часовня – последний луч света в темном царстве. Рас Ледяной Шепот по своей воле расстался с жизнью на бойне, с жутким искаженным гримасой лицом представ перед самим Королем-личом, который затем обратил его в лича, ныне обитающего в Некроситете.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск