艺术的形式是多样的
| 艺术 | 的 | 形式 | 是 |
искусство, художество, рисунок, арт; художественный
|
форма; внешний вид, внешность, облик, фигура; тип, вид; формальный; модальность
|
| 多样 | 的 | ||
в русских словах:
многоликий
-ик〈书〉 ⑴由各种各样的人聚集起来的, 很多人的. ～ая толпа 各种各样的人组成的人群. ⑵〈转〉各种各样的. Искусство ～о. 艺术的形式是多样的。‖ многоликость〔阴〕.
в примерах:
艺术的形式是多样的
искусство многолико
艺术的形式是多种多样的。
The forms of art are many and varied.
在我们瑞典，有许多民间小调唱出了你的邪恶。即便是最简单的艺术形式，也能传颂生命的真谛。（谴责你）
В Швеции народ слагает песни о ваших злодействах. Даже самое незатейливое искусство правдиво отражает жизнь. (Осуждает вас)
艺术形象仅有生动性、真实性还是不够的，作家还必须通过生动、真实的艺术形象概括深广的社会生活内容，使人从中顿悟和认识到更多的人生意蕴和社会历史内容。
То, что художественные образы наделены одухотворённостью и реалистичностью, недостаточно. Писатель должен посредством этих одухотворённых и реалистичных образов обобщить глубокое содержание общественной жизни, чтобы человек из всего этого внезапно прозрел и познал ещё больше потаённых смыслов человеческой жизни и общественных исторических реалий.