花心萝卜
_
см. 花心大萝卜
ссылается на:
花心大萝卜huāxīn dàluóbo
плейбой, кобель
плейбой, кобель
huā xīn luó bo
比喻风流的人物。
如:「王先生三天两头的换女朋友,真是个花心萝卜!」
пословный:
花心 | 萝卜 | ||
1) сердцевина цветка
2) сердце (душа) красавицы
3) украшение в причёску из живых цветов
4) ветреный человек, плейбой
|
1) разг. редька, редис; морковь
2) родовое слово для корнеплодов
|