使用毒芹与铁杉的萃取物。通常在人类与艾恩·希德种族身上，这样的混合物会造成周边神经系统的麻痹，继而导致神经末梢麻痹，从而造成肌肉、骨骼、呼吸与心脏麻痹，最终窒息而死。

Я угостил его экстрактом дурмана и щавеля. У нормальных представителей видов человека и у Aen Seidhe этот отвар вызывает поражение нервных узлов, а впоследствии также - нервных окончаний. В результате этого наступает поражение дыхательных мышц и сердца, а затем - гибель от удушья.

存取系统中...

Доступ к системам...

数据获取系统)

система сбора данных

信息自动读取系统

система автоматического считывания информации

自动目标获取系统启动。

Система автоматического обнаружения включена.

主信息与数据获取系统)

главная информационная система и система сбора данных

冷却水主系统取水构筑物

водозаборное сооружение основной системы охлаждающей воды

存取系统中，请稍候...

Доступ к системе. Подождите...

自动目标获取系统关闭。

Система автоматического обнаружения отключена.

特种水净化装置及反应堆装置辅助系统取样系统

система отбора проб установок спецводоочистки и вспомогательных систем реакторной установки

特种水处理装置及反应堆辅助系统取样系统

система отбора проб установок спецводоочистки и вспомогательных систем реакторной установки

Automated Linguistic Extraction and Retreval Technique; ALERT; спстема автоматизированного поиска и выборки лингвистической информации (фирмы Ramo Wooldridge, США)r (美国雷姆伍尔特里厅公司)语言信息自动检索和析取系统

АЛЕРТ англ